Videothek

Überblicke, Webinaraufzeichnungen, Tutorials und kommende Webinare

Live Webinare

Webinar 2019-02-26 10:00 - 2019-02-26 10:45

Obacht beim Einkauf von Übersetzungsdienstleistungen

Den passenden Übersetzungsdienstleister zu finden ist keine grosse Kunst, trotzdem misslingt diese Aufgabe oft in der Praxis. Die Folge: Zeit- und Geldverlust sowie Enttäuschung & Ärger. Erfahren Sie in diesem Webinar, worauf es beim erfolgsversprechenden Einkauf von Übersetzungsdienstleistungen zwingend ankommt und wie Sie diese Aufgabe strategisch meistern können. Erhalten Sie wertvolle Impulse, welche Sie auf Ihrer Suche nach dem für Sie geeigneten Übersetzungsdienstleister zum Erfolg leiten.

Webinar 2019-03-28 15:00 - 2019-03-28 16:00

Unternehmensweites Terminologiemanagement mit crossTerm Now und Congree

Der Aufbau einer Terminologie ist aufwändig und teuer. Umso wichtiger ist es, die erarbeitete Terminologie organisationsweit und über den gesamten Lebenszyklus der Produkte hinweg einheitlich zu nutzen. Webbasierte Terminologierecherche, programmübergreifende Terminologieprüfung und ein Vorschlagswesen für Terminologie helfen hierbei und beziehen Mitarbeiter aktiv in die Terminologiearbeit ein. Alexander Becker und Thomas Bacani zeigen die Umsetzung anhand von crossTerm Now und Congree.

Tutorials

Tutorials auf YouTube

Die neuen Across Quick Tutorials finden Sie auf unserem YouTube-Kanal.