• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Importvorlagen

Importvorlagen sind Dateien (mit der Dateiendung *.import), die im crossTerm Import Wizard beim Import von Terminologie im TBX-, CSV- oder MultiTerm-Format angelegt und bei späteren Importen wiederverwendet werden können. Die Importvorlagen enthalten dabei die Einstellungen (z. B. die Sprachenauswahl, Mappings etc.), die während des Terminologie-Imports im crossTerm Import Wizard gewählt wurden. Indem Sie diese Importvorlagen bei späteren Importen der gleichen Daten (oder anderer Daten mit den gleichen Eintragsstrukturen und Datenkategorien) verwenden, sind die gespeicherten Einstellungen im crossTerm Import Wizard bereits voreingestellt, so dass keine (oder nur noch wenige) manuelle Anpassungen notwendig sind. Auf diese Weise lässt sich der Import der Terminologiedaten deutlich vereinfachen.

Attention

Sie sollten eine Importvorlage nur verwenden, wenn es sich um einen neuerlichen Import der gleichen Daten wie bei der Erstellung der Importvorlage oder um einen Import anderer Daten mit den gleichen Eintragsstrukturen und Datenkategorien handelt.

Die Anlage einer Importvorlage erfolgt über den entsprechenden Button im letzten Dialogfenster des crossTerm Import Wizard.

wiz_cTerm-import-wizard_importvorlage-speichern

Bei einem späteren Import kann die Importvorlage über einen entsprechenden Button im Dialogfenster zur Auswahl des Importformats ausgewählt werden.

wiz_cTerm-import-wizard_importvorlage-auswaehlen
Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net