Aktuelle Stellenangebote

Ihre Zukunftschance bei Across Systems

Sales Specialist (m/w)

Die Across Systems GmbH entwickelt und vertreibt den Across Language Server, eine marktführende Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse in Unternehmen jeder Branche. Across richtet sich mit verschiedenen Editionen seiner Software an global agierende Unternehmen, Übersetzungsdienstleister und Übersetzer und unterstützt sie dabei, effiziente Übersetzungsprozesse zu gestalten. In Zeiten der Globalisierung bietet dieses Marktsegment beste Zukunftsaussichten.

Bei uns triffst du auf ein hochmotiviertes Team mit flachen Hierarchien, kurzen Wegen und attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten. Gemeinsam mit dir möchten wir weiter wachsen und noch erfolgreicher werden.

Deine Aufgaben

  • Du präsentierst überzeugend unsere Software.
  • Du gewinnst neue Kunden im In- und Ausland mit Unterstützung durch den Innendienst.
  • Du qualifizierst potenzielle Interessenten und kümmerst dich eigenständig um die Termingewinnung.
  • Du bist zum Netzwerken und zur Akquise auf Messen und Branchenveranstaltungen präsent.

Unsere Erwartungen

  • Du hast eine kaufmännische Berufsausbildung oder ein betriebswirtschaftliches Studium abgeschlossen.
  • Du hast bereits einschlägige Berufserfahrung im Vertrieb von erklärungsbedürftigen Software- und IT-Lösungen.
  • Du bist Netzwerker/-in, kennst den Markt und die neusten Trends in der Softwarebranche.
  • Du hast ein souveränes Auftreten sowie eine selbstständige, dynamische Arbeitsweise.
  • Du hast Erfahrung im technischen Umfeld sowie gute Kenntnisse über betriebliche Abläufe.
  • Service- und kundenorientiertes Denken und Handeln zeichnen dich aus.
  • Reisebereitschaft, Engagement und Leidenschaft sind für dich selbstverständlich.
  • Du beherrschst Deutsch und Englisch sicher in Wort und Schrift.

Das bieten wir

  • Wir bieten dir einen modernen Arbeitsplatz in einem motivierten Team mit flachen Hierarchien und Freiräumen für eigene Ideen.
  • Dich erwarten eine attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und ein jährlicher Urlaubsanspruch von 29 Tagen.
  • Selbstverständlich erhältst du eine intensive Einarbeitung und individuelle Entwicklungsangebote.
  • Unser Team profitiert von interessanten Sozialleistungen, wie regelmäßigen Team-Events oder kostenfreien Getränken und Obst.
  • Von Karlsruhe aus erreichst du uns direkt mit der S11, die Haltestelle befindet sich in unmittelbarer Nähe.

Bist du dabei?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Bitte sende deine vollständigen Unterlagen per E-Mail an Denise Nittel unter hr@across.net. Wenn du vorab Fragen hast oder weitere Details erfahren möchtest, erreichst du sie unter +49 (0) 7248 925 425.

Zukunftschance teilen

Diese Stelle könnte für dein Netzwerk interessant sein? Stell uns gerne vor!

Weitere Stellenausschreibung

Initiativbewerbung

Wenn du keine passende Stelle gefunden hast, freuen wir uns natürlich auch über deine aussagekräftige Initiativbewerbung. Bitte sende uns deine Bewerbungs­unterlagen per E-Mail zu. Wir leiten diese an den jeweiligen Ansprechpartner bei Across weiter und melden uns wieder bei dir.

Initiativbewerbung
E-Mail: hr@across.net

Adressangabe für deine Bewerbungsunterlagen

Across Systems GmbH
Im Stoeckmaedle 13
76307 Karlsbad

Warum Across?

Mitdenken erwünscht: Wir bieten ein inspirierendes Umfeld, in dem gute Ideen willkommen sind.

Gemeinsam stark: Mit flachen Hierarchien und jeder Menge Teamgeist ziehen wir alle an einem Strang.

Freiheit und Verantwortung: Wir geben klugen Köpfen Raum für die persönliche Weiterentwicklung.

Leidenschaft und Herzblut: Wir lieben, was wir tun – und stecken andere gern mit unserer Begeisterung an.

Könnte es dir bei uns gefallen? Vielleicht findest auch du bei uns deine nächste Herausforderung.