Stellenangebot

Fachinformatiker Systemintegration / IT-Administrator

(m/w/d)

Die Across Systems GmbH entwickelt und vertreibt den Across Language Server, eine marktführende Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse in Unternehmen jeder Branche. Across richtet sich mit verschiedenen Editionen seiner Software an global agierende Unternehmen, Übersetzungsdienstleister und Übersetzer und unterstützt sie dabei, effiziente Übersetzungsprozesse zu gestalten. In Zeiten der Globalisierung bietet dieses Marktsegment beste Zukunftsaussichten.

Bei uns triffst du auf ein hochmotiviertes Team mit flachen Hierarchien, kurzen Wegen und attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten. Gemeinsam mit dir möchten wir weiter wachsen und noch erfolgreicher werden.

Deine Mission

  • Du kümmerst dich um das Monitoring, die Administration, Weiterentwicklung und Sicherstellung des zuverlässigen Betriebs der virtualisierten IT-Infrastruktur.
  • Du stellst IT-Ressourcen bereit, erweiterst und administrierst diese.
  • Du administrierst unsere Netzwerk- und Sicherheitsinfrastrukturen.
  • Du installierst, konfigurierst und wartest Client/Server Hard- und Software.
  • Du administrierst unser zentrales Backupsystem (Veeam) und verantwortest die Pflege und Weiterentwicklung des Backupkonzepts.
  • Du leistest 1st und 2nd Level User Support für unsere internen Anwender/-innen in deutscher und englischer Sprache.
  • Du erstellst und pflegst technische Dokumentationen für interne Verwendung.
  • Du kümmerst dich um die Benutzerverwaltung (Active Directory, Exchange).
  • Du arbeitest an der Konzeption und Realisierung von IT-Projekten sowie der IT-Beschaffung und dem Lizenzmanagement mit.
  • Die problemanalytische Fehlersuche, Diagnose und Problembehebung gehört ebenso zu deinen Aufgaben.

Deine Superkräfte

  • Du hast eine abgeschlossene Ausbildung im IT-Bereich und mindestens 3 Jahre Berufserfahrung.
  • Du hast Erfahrung in der Anwenderbetreuung und Administration.
  • Du bringst umfassende Kenntnisse der Microsoft Windows Client- und Serverbetriebssysteme mit.
  • Du hast Erfahrung im täglichen Betrieb von virtualisierten Umgebungen unter VMware sowie im Umgang mit Storage und SAN-Netzwerken.
  • Mit deinen guten kommunikativen Fähigkeiten (Deutsch/Englisch) und deiner Serviceorientierung löst du mit viel Freude auch knifflige Aufgaben.
  • Du arbeitest strukturiert, zuverlässig und qualitätsorientiert. Dabei handelst du vorausschauend, um unsere IT-Infrastruktur zukunftssicher weiterzuentwickeln.
  • Ein hohes Maß an analytischer und strategischer Denkweise, Eigeninitiative und Verantwortungsbewusstsein sind für dich selbstverständlich.
  • Du arbeitest gern im Team, bist flexibel und bringst eine hohe Einsatzbereitschaft mit.

Was wir dir bieten

  • Einen modernen Arbeitsplatz in einem motivierten Team mit flachen Hierarchien
  • Freiräume für eigene Ideen und Mitgestaltung
  • Attraktive Vergütung, flexible Arbeitszeiten und ein jährlicher Urlaubsanspruch von 29 Tagen
  • Intensive Einarbeitung und individuelle Entwicklungsangebote
  • Interessante Sozialleistungen wie regelmäßige Team-Events, kostenfreie Getränke und Obst

Bist du dabei?

Wir freuen uns auf deine Bewerbung.

Bitte sende deine vollständigen Unterlagen per E-Mail an Denise Nittel unter hr@across.net. Wenn du vorab Fragen hast oder weitere Details erfahren möchtest, erreichst du sie unter +49 (0) 7248 925 425.

Zukunftschance teilen

Diese Stelle könnte für dein Netzwerk interessant sein? Stell uns gerne vor!

Weitere Stellenausschreibung

Initiativbewerbung

Wenn du keine passende Stelle gefunden hast, freuen wir uns natürlich auch über deine aussagekräftige Initiativbewerbung. Bitte sende uns deine Bewerbungs­unterlagen per E-Mail zu. Wir leiten diese an den jeweiligen Ansprechpartner bei Across weiter und melden uns wieder bei dir.

Initiativbewerbung
E-Mail: hr@across.net

Adressangabe für deine Bewerbungsunterlagen

Across Systems GmbH
Im Stoeckmaedle 13
76307 Karlsbad

Warum Across?

Mitdenken erwünscht: Wir bieten ein inspirierendes Umfeld, in dem gute Ideen willkommen sind.

Gemeinsam stark: Mit flachen Hierarchien und jeder Menge Teamgeist ziehen wir alle an einem Strang.

Freiheit und Verantwortung: Wir geben klugen Köpfen Raum für die persönliche Weiterentwicklung.

Leidenschaft und Herzblut: Wir lieben, was wir tun – und stecken andere gern mit unserer Begeisterung an.

Könnte es dir bei uns gefallen? Vielleicht findest auch du bei uns deine nächste Herausforderung.