• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Text hoch- & tiefstellen

In manchen Fällen kann es nötig sein, Buchstaben bzw. Zeichen eines Terms hoch- oder tiefzustellen wie z. B. bei den Termen m2 und CO2.

Um Text hoch- bzw. tiefzustellen, steht Ihnen eine spezielle Syntax zur Verfügung. Hoch- bzw. tiefgestellter Text wird dabei jeweils durch ein $-Zeichen eingeleitet. Der hochgestellte Text wird anschließend in zwei ^Zeichen (Zirkumflex bzw. Caret-Zeichen) eingefasst. Der tiefgestellte Text wird hingegen in zwei _-Zeichen (Unterstriche) eingefasst.

Um nach Termen mit hoch- bzw. tiefgestellten Text zu suchen, müssen Sie ebenfalls die oben genannte Syntax verwenden. Um z. B. nach dem Term m2 zu suchen, müssen Sie in das Suchfeld m$^2^ eingeben.

Text hochstellen

$^Hochgestellter Text^

Beispiel: m$^2^ ergibt nach Abschluss der Termanlage den Term m2.

Text tiefstellen

$_Tiefgestellter Text_

Beispiel: CO$_2_ ergibt nach Abschluss der Termanlage den Term CO2.

Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net