• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Systemeinstellungen: Allgemein > Strukturattribute

Im Bereich Strukturattribute können Sie Strukturattribute anlegen und verwalten.

Strukturattribute enthalten Informationen darüber, welchem Bereich eines Dokuments eine Übersetzung entstammt. So kann es durchaus Einfluss auf die Übersetzung eines Segments haben, ob dieses Segment z. B. eine Kapitelüberschrift, ein Listenelement oder ein Button in einer Softwareoberfläche ist.

Über die entsprechenden Buttons können Sie neue Strukturattribute anlegen oder bestehende Strukturattribute bearbeiten und löschen.

Der Bereich der Strukturattribute ist bereits beispielhaft mit den Strukturattributen Überschrift, Absatz, Listenelement und Schaltfläche vorbefüllt.

Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net