• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Icons: Search Center im crossDesk Web

Icon
Bedeutung
icn_cDesk-web_cTa_ausblenden / icn_cDesk-web_cTa_einblenden
Search Center aus- bzw. einblenden
icn_cDesk-web_cTa_suche-starten
Suche starten
icn_cDesk-web_search-center_sprachauswahl
Sprachauswahl festlegen
icn_cDesk-web_suchfilter
Suchfilter einblenden
icn_cDesk-web_search-center_erweiterte-suche
Erweiterte Suche aktivieren/deaktivieren (nur Konkordanzsuche)
icn_cDesk-web_search-center_uebersetzung-in-te-einfuegen
Übersetzung bzw. markierten Bereich in Target Editor einfügen (nicht crossSearch)
icn_cDesk-web_search-center_uebersetzung-hinzufuegen
Übersetzung hinzufügen (die bestehende Übersetzung wird im Normalfall durch die neue Übersetzung ersetzt) (nicht crossSearch)
icn_cDesk-web_search-center_zusaetzliche-uebersetzung-hinzufuegen
Zusätzliche Übersetzung hinzufügen (die neue Übersetzung wird als zusätzliche Übersetzung zur bestehenden Übersetzung hinzugefügt) (nicht crossSearch)
icn_cDesk-web_search-center_uebersetzung-bearbeiten
Ausgewählte Übersetzung bearbeiten (nicht crossSearch)
icn_cDesk-web_cTa_tu-loeschen
Übersetzung löschen (nicht crossSearch)
icn_cDesk-web_search-center_steuerzeichen-ein-ausblenden
Steuerzeichen ein-/ausblenden (nicht crossSearch)
icn_cDesk-web_cTa_markierung-umkehren
Hervorhebung der crossTank-Treffer umkehren (nur Fuzzy-Suche). Mit diesem Icon werden wahlweise die Unterschiede oder die Gemeinsamkeiten der crossTank-Treffer im Vergleich zum aktuellen Satz farblich hinterlegt angezeigt.
icn_cDesk-web_search-center_projekteinstellungen
Zeigt an, dass für die crossTank-Suche Filter über Projekteinstellungen definiert sind, die projektweit festgelegt wurden und nicht geändert werden können. Über einen Klick auf das Icon können die entsprechenden Einstellungen eingesehen werden. (nicht crossSearch)
icn_cDesk-web_cTa_anmerkung
Zeigt an, dass für den crossTank-Treffer eine Anmerkung hinterlegt ist. (Die Anmerkung wird in Form eines Tooltips angezeigt.)
Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net