• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
    • AcrossMT
      • AcrossMT
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Neue Funktionen
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
Beratungsgespräch vereinbaren

Rechte: Projekte

Projekte
SU
PM
DÜ
DK
T
L
Projekt erstellen*
Erlaubt es Benutzern der Gruppe, ein neues Projekt anzulegen. Im Rahmen der Projektanlage können Quelldokumente, Zielsprachen, Aufgaben, Fälligkeitstermine etc. definiert werden.
+
+
 
Eigenschaften eines Projektes bearbeiten*
Berechtigt Benutzer der Gruppe, die Eigenschaften eines Projekts (z. B. Projektname, Fachgebiet, Relation) zu bearbeiten.
+
+
 
Projekt löschen*
Gibt Benutzern der Gruppe das Recht, Projekte zu löschen. Dabei werden neben den Projektattributen auch die Quell- und Zieldokumente aus der Across-Datenbank entfernt. Evtl. vorhandene crossTank- und crossTerm-Einträge bleiben hingegen erhalten.
+
+
 
Projekt-Status ändern*
Berechtigt Benutzer der Gruppe, den Status eines Projekts zu ändern. Mit diesem Recht können Projekte z. B. manuell auf den Status Abgeschlossen gesetzt werden.
+
+
 
Projekte archivieren/wiederherstellen/löschen*
Gibt Benutzern der Gruppe das Recht, abgeschlossene Projekte in das Archiv zu verschieben, archivierte Projekte wiederherzustellen sowie Projekte aus dem Archiv zu löschen.
Vorsicht: Aus dem Archiv gelöschte Projekte können nicht wiederhergestellt werden.
+
+
 
Projekte freigeben*
Gibt Benutzern der Gruppe das Recht, Projekte für die Zuweisung von Aufgaben freizugeben.
+
+
 
Attribute hinzufügen*
Erlaubt es Benutzern der Gruppe, Attribute sowie Attributwerte zu einem neuen oder einem bestehenden Projekt hinzuzufügen.
+
+
 
Attribute löschen*
Erlaubt es Benutzern der Gruppe, Attribute sowie Attributwerte aus einem neuen oder einem bestehenden Projekt zu löschen.
+
+
 
Aufgabe zuweisen/widerrufen*
Erlaubt es Benutzern der Gruppe, Aufgaben zuzuweisen und bereits zugewiesene Aufgaben zu widerrufen.
+
+
 
Aufgabe zuweisen/widerrufen, obwohl Benutzer nicht als PM zugewiesen ist*
Erlaubt es Benutzern der Gruppe, Aufgaben zuzuweisen und bereits zugewiesene Aufgaben zu widerrufen sowie die Projekte anderer Projektmanager einzusehen – auch wenn der jeweilige Benutzer nicht Projektmanager der Aufgabe ist.
+
 
Anmerkungen hinzufügen/ bearbeiten/löschen*
Erlaubt es Benutzern der Gruppe, administrative Kommentare zu einem Projekt hinzuzufügen, zu bearbeiten und zu löschen.
+
+
 
Alle verwalten*
Aktiviert alle Rechte im Bereich Projekte.
+
 

Sie können die Rechte Attribute hinzufügen und Attribute löschen über das icn_mehr_drei-punkte-Icon weitergehend anpassen, um diese Rechte so auf bestimmte Attribute bzw. Attributwerte zu begrenzen.

Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net