Elanion: Schnittstellen verwalten so leicht wie nie

Schnittstellenmanagement so einfach wie nie

Mit Elanion connect – dem neuen cloudbasierten Konnektor von Across - bringen Sie Ihren Übersetzungsprozess auf das nächste Level! Elanion connect verknüpft Ihre SaaS- und On-Premise- Content-Management-Systeme auf eine neue Art und Weise mit Ihrem Translation-Management-System. Einfach wie nie zuvor steuern Sie all Ihre Schnittstellen in einer zentralen Cloud-Middleware. In Elanion connect erfolgt die Integration der Systeme, legen Sie Automatisierungen an und überwachen das Health Monitoring für alle Ihre Schnittstellen. Einmal eingerichtet überträgt Elanion connect Ihre Übersetzungsprojekte nahtlos zwischen den angebundenen Systemen. Und das langfristig: Werden Schnittstellen im Laufe der Zeit aktualisiert, geschieht das für Sie komplett automatisch, ohne dass Sie den Konnektor aufwändig neu aufsetzen müssen.

Die Einrichtung einer Schnittstelle in Elanion connect dauert in der Regel nur wenige Minuten. Mit der neuen Cloud-Middleware wird die Integration Ihrer Content-Systeme in das Übersetzungsmanagement deutlich schneller und einfacher als mit herkömmlichen Schnittstellen-Konnektoren. Die Übersetzungsprozesse werden noch effizienter und Sie sparen jede Menge Zeit und Kosten.

Ihre Vorteile für Elanion

Schnelle Einrichtung von Schnittstellen
Minutenschnelle und intuitive Systemintegration von Content-Systemen direkt im Cloud-Konnektor

Automatische Aktualisierungen der Schnittstellen
Automatisch immer auf dem aktuellen Stand, keine manuelle Aktualisierung der Schnittstellen erforderlich

Zentrale Verwaltung aller Systemintegrationen
Überblick über alle laufenden Prozesse und Health Monitoring der Schnittstellen an einer zentralen Stelle

Flexible und skalierbare Middleware
Je nach Bedarf neue Content-Systeme an Ihren ALS anbinden

Sicher und zuverlässig
Hosting in Deutschland gewährt eine sichere, verschlüsselte Datenübertragung

Kalkulierbar dank Lizenzmodell
Erhältlich als „Middleware as a Service“ zu jährlichen Lizenzgebühren

Revolutionieren Sie Ihr Schnittstellen-Management mit Elanion connect – dem neuen Cloud-Konnektor von Across.

So funktioniert der neue Cloud-Konnektor

Schnittstellen in wenigen Minuten einrichten

Die Inhalte, die Sie im Unternehmen übersetzen, werden in unterschiedlichen Systemen erstellt und gepflegt. Die Systemintegration in das Übersetzungsmanagement ist mitunter zeitaufwändig und komplex. Elanion connect ermöglicht jetzt die Anbindung von Drittsystemen nach dem "Plug & Play"-Prinzip. In nur wenigen Minuten verknüpfen Sie in Ihrer Elanion-Umgebung Ihr Translation-Management-System mit den jeweiligen Content-Systemen. Die Daten werden durch Elanion connect nahtlos zwischen den Systemen ausgetauscht.

Schnittstellen und Automatisierungen zentral verwalten

Elanion connect ermöglicht es Ihnen, alle Schnittstellen zum Across Language Server zentral zu verwalten. Sie hinterlegen alle Verknüpfungen in Elanion connect und bleiben über diese eine Plattform auf dem Laufenden. Informationen zu fehlerhaften Schnittstellen, Aktualisierungen oder Prozessen finden Sie hier an einem Ort. Gibt es Aktualisierungen an einzelnen Schnittstellen, bleiben Sie dank der Cloud-Lösung Ihrer Middleware immer auf dem neuesten Stand, ohne die ganze Schnittstelle aufwändig neu einzurichten. In der Cloud-Plattform hinterlegen Sie alle Einstellungen, die für den Übersetzungsprozess relevant sind. So definieren Sie z. B. schon hier, welche Workflow-Schritte für das jeweilige System ausgeführt und welche Einstellungsvorlagen für den Across Language Server gewählt werden sollen.

Content-Übersetzungsprojekte automatisieren und überwachen

Der Übersetzungsprozess wird direkt aus Ihrem CMS angestoßen und läuft voll automatisiert im Hintergrund ab. Elanion connect übermittelt die Daten zwischen CMS und Translation Management System – ganz ohne manuelles Kopieren von Texten, Versenden von Dateien per E-Mail oder manueller Überwachung des Projektfortschritts.

Eine über Elanion connect eingerichtete Automatisierung ermöglicht auch die Überwachung der jeweiligen Projekte zentral in der Middleware.

Sichere verschlüsselte Datenübertragung

Elanion connect ist die neue cloudbasierte Middleware zwischen Ihrem Across Language Server und Ihren Content-Systemen. Um Ihre Daten während des gesamten Übersetzungsprozesses zu schützen, setzen wir auf höchste Datensicherheit. Mit dem Hosting in Deutschland erfüllt Elanion die höchsten Sicherheitsanforderungen. Der zentrale Hosting-Standort Frankfurt am Main, im Zentrum Europas, ermöglicht dabei die beste Performance, Flexibilität und Schutz Ihrer Inhalte.

Wir beraten Sie gern!

Revolutionieren Sie Ihr Schnittstellen-Management mit Elanion connect – dem neuen Cloud-Konnektor von Across.

Ich bin

Anrede ^*

Vorname ^*

Nachname ^*

Unternehmensname

Hochschule

E-Mail ^*

Nachricht

Sind Sie bereits Kunde bei uns? ^*

Hiermit stimme ich zu, dass die Across System GmbH, meine Daten im Rahmen meiner Anfrage und für die weitere Information und Betreuung rund um die aktuellen und zukünftigen Produkte der Across System GmbH verarbeiten darf. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt durch die Across System GmbH grundsätzlich nicht, es sein den, dass dies für die Bearbeitung meiner Anfrage notwendig ist. Meine Rechte als Betroffener auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragung, Löschung und Widerspruch kann ich jederzeit per E-Mail an info@across.net wahrnehmen. Ich kann mich außerdem jederzeit mit nur einem Klick am Ende jeder E-Mail austragen.

Fact Sheet

Übersetzungsprozesse einfach automatisieren
mit Cloud-Konnektor

Ein hoher Automatisierungsgrad ist ein entscheidender Erfolgsfaktor für Ihr Übersetzungsmanagement. Werden manuelle Arbeitsschritte automatisiert, bleibt mehr Zeit für das Wesentliche: Die Erstellung hochwertiger Texte für Ihre Kund*innen in mehreren Sprachen.

Elanion connect