Übersetzungsprojekt in Across verarbeiten

Das Across-Projekt, das durch Elanion erstellt wurde, erhält die Bezeichnung, die Sie im AEM für das Übersetzungsprojekt unter Titel vergeben haben. Vorlagen, Workflow und Projektmanager entsprechen den Einstellungen, die Sie für die Automatisierung in Elanion festgelegt haben.

• Das Projekt enthält drei XML-Dateien:
• ASSETMETADATA.xml
• TAGMETADATA.xml
• die XML-Datei der Seite, die Sie im AEM zur Übersetzung ausgewählt haben

Verarbeiten Sie die Aufgaben wie gewohnt und schließen Sie sie ab, damit auch das Projekt selbst abgeschlossen wird. Der Abschluss löst dann die Rückabwicklung via Elanion in den AEM aus. Nachdem das Projekt in Across abgeschlossen wurde, wechselt der Status des Projekts in Elanion auf Übersetzt.