• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren
  • Online-Hilfe
  • crossMining
  • Installation
  • Auf einem Client-PC
  • Über crossMining
  • Installation
    • Auf einem Client-PC
      • Generischen Softkey anlegen
        • Speicherung auf Datenträger
        • Versand per E-Mail
      • Generischen Softkey registrieren
  • Verwendung
    • Start
    • Mit crossMining arbeiten
      • Statistische Lexika
        • Erstellung
        • Verteilung
      • Verfügbarkeit statistischer Lexika
        • Autovervollständigung in Across
        • Autovervollständigung testen
      • Terminologie-Harvesting
        • Zielsprachliche Termvervollständigung
        • Zweisprachige Termextraktion
      • Moses SMT-Phrasentabellen
    • crossMining beenden
  • Einstellungen
    • Grundeinstellungen
    • Erweiterte Einstellungen
    • Verbindung
    • Zeichenbehandlung
    • Terminologie-Harvesting
  • Problemlösungen
  • Deinstallation

crossMining auf einem Client-PC installieren

Bei einer Hauptinstallation des Across Language Server wird crossMining automatisch mitinstalliert.

Um crossMining auf einem Client-PC zu installieren, können Sie entweder das Installationspaket des Across Language Server oder das des Across-Clients verwenden. Wenn bereits ein Across-Client auf dem PC installiert ist, können Sie eines dieser Pakete verwenden, um crossMining nachzuinstallieren. Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, die auf Ihr Szenario zutreffen.

Installation von crossMining und dem Online-Client

Gehen Sie folgendermaßen vor, um crossMining zusammen mit dem Online-Client zu installieren:

  1. Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an Ihrem PC an.
  2. Entzippen Sie die Archivdatei mit den Across-Installationsdateien und speichern Sie die enthaltenen Dateien auf Ihrer Festplatte.
  3. Führen Sie die Datei Across.Setup.exe aus, um den Installationsassistenten zu starten.
  4. Wählen Sie die gewünschte Client-Oberflächensprache und den Installationspfad aus.
  5. Wenn Sie das Server-Installationspaket verwenden, wählen Sie das Installationsszenario Across-Client aus.
  6. Stimmen Sie den Lizenzbestimmungen zu, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen aktivieren.
  7. Klicken Sie auf Optionale Komponenten.
  8. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen crossMining.
  9. Starten Sie die Installation, indem Sie auf Installieren klicken.
  10. Sie können den Installationsvorgang anhand der Fortschrittsbalken nachverfolgen.
  11. Klicken Sie auf Schließen, um die Installation abzuschließen.
  12. crossMining wurde erfolgreich installiert.

Nachinstallation von crossMining

Gehen Sie folgendermaßen vor, um crossMining nachzuinstallieren:

  1. Melden Sie sich als Benutzer mit Administratorrechten an Ihrem PC an.
  2. Entzippen Sie ggf. die Archivdatei mit den Across-Installationsdateien und speichern Sie die enthaltenen Dateien auf Ihrer Festplatte.
  3. Führen Sie die Datei Across.Setup.exe aus, um den Installationsassistenten zu starten.
  4. Klicken Sie auf Ändern.
  5. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen crossMining.
  6. Passen Sie ggf. den Installationspfad an.
  7. Starten Sie die Installation, indem Sie auf Installieren klicken.

    Sie können den Installationsvorgang anhand der Fortschrittsbalken nachverfolgen.

  8. Klicken Sie auf Schließen, um die Installation abzuschließen.
  9. crossMining wurde erfolgreich installiert.
Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net