Release Notes v7.0

v7 15980

Veröffentlichungsdatum: 2023-02-24

Status	Beschreibung	ID
Hinzugefügt	Filterkriterium im crossTank Maintenance Wizard zur Identifikation nicht verwendeter Übersetzungen	136330
	Umfangreicheres Protokollieren von MÜ-Ergebnissen	139273
	Verbesserter Anfrageprozess für MÜ-Systeme	139487
Behoben	Problem fehlender Leerzeichen bei der maschinellen Übersetzung mit TextShuttle	139450
	Problem beim Speichern von Übersetzungseinheiten mit Zeilenvorschüben	139493
	Problem beim Öffnen von Aufgaben in crossWeb mit bestimmten Zielsprachen	139579
	Problem mit falschen Sprachbezeichnungen im Konfigurationsdialog des MÜ-Systems PROMT	139750
	Problem mit dem &-Zeichen in MÜ-Anfragen an LanguageWire	139786

Veröffentlichungsdatum: 2022-12-20

Status	Beschreibung	ID
Hinzugefügt	Option zum Erstellen jeweils eigener Spalten für Subsprachen beim CSV-Export	139137
Hinzugefügt	Erweiterung der XML-DSTs um Option zur doppelten Konvertierung von Zeichenentitäten	139203
Geändert	Beachten führender Leerzeichen durch die crossTank-Autoanpassung	137542
	Durchführen der MÜ, wenn ein 100%-Match nicht eingefügt werden kann	136635
	Einfügen maschineller Übersetzungen bei abweichenden Formatierungen	137103
Behoben	Probleme beim Aufgabenabschluss, wenn Absätze in crossWeb unter bestimmten Umständen verschmolzen/gesplittet wurden	138616
	Problem mit dem JSON2Xml-Konvertierungsskript	139084
	Probleme mit maschineller Übersetzung von Absätzen mit ausschließlich Zahlen	137881
	Problem bei der Anzeige von Hyperlinks im crossTerm Manager und in crossTerm Now	137163

Veröffentlichungsdatum: 2022-11-15

Status	Beschreibung	ID
Behoben	Fehlerhafte Sprachbezeichnung in der deutschen Lokalisierung	138629
Behoben	Kompatibilitätsproblem mit dem kumulativen Update KB5019509 für Windows 11	139131

Veröffentlichungsdatum: 2022-09-07

Status	Beschreibung	ID
Hinzugefügt	Verbesserte Unterstützung von Enkodierungen für PROMT	138313
Geändert	Zeitverzögertes automatisches Löschen temporärer Dateien	138240
Behoben	Falsche Zeichenanzahl in Absätzen mit Placeables mit Text	138138

Veröffentlichungsdatum: 2022-07-28

Status	Beschreibung	ID
Hinzugefügt	Unterstützung des MÜ-Systems PROMT	137431

Veröffentlichungsdatum: 2022-07-01

Status	Beschreibung	ID
Behoben	Hoher Speicherverbrauch bei der Vorübersetzung großer Projekte	137188
Behoben	Probleme mit der QM v7.0-Prüfung bestimmter Sprachen	137590

Veröffentlichungsdatum: 2022-06-13

Status	Beschreibung	ID
Hinzugefügt	Neural Fuzzy Adaption-Unterstützung für das MÜ-System SYSTRAN	137282
Geändert	Gleichzeitiges Öffnen von Aufgaben mit unterschiedlichen QM v7.0-Vorlagen	137409
Behoben	Diverse Probleme mit der Absatzhistorie	137104 137112 137179 137206 137217 137241
	Ungültige XLIFF-Dateien nach dem Auschecken bei enthaltenen MRK-Tags	137068
	PST-Speicherprobleme in der ATE	137340
	Rechtebezogenes Anzeigeproblem freigegebener Terme	137304
	Doppelte Anzeige von Sprachen im crossTerm Manager	137359

Tipp

Alle Release Notes bis einschließlich v7 15881 können Sie unter share.across.net herunterladen.