QM-Prüfung verwenden (QM v7.0)

Alle festgestellten Fehler werden in der QM-Ansicht der crossView angezeigt.

cDesk_qmv7_fehlerliste

  1. Gehen Sie zur Prüfung und Fehlerkorrektur Ihres Zieltexts folgendermaßen vor:
  2. Klicken Sie auf einen Fehler, um mehr Informationen zu diesem Fehler zu erhalten und zum entsprechenden Absatz in der Context View zu navigieren.
    Tipp

    Wenn Sie umgekehrt auf einen Absatz klicken, für den ein QM-Fehler festgestellt wurde, wird der entsprechende Fehler markiert.

  3. Prüfen Sie den Fehler, den Fehlerhinweis sowie ggf. die rot markierte Fehlerstelle in der Context View und beheben Sie ihn:
    • Um den Vorschlag anzunehmen, doppelklicken Sie auf den Vorschlag, klicken Sie auf ÜBERNEHMEN oder verwenden Sie Strg+Umschalt+E.
    • Korrigieren Sie den Fehler im Zieltext manuell.
    • Klicken Sie auf IGNORIEREN, um den Fehler zu ignorieren und auszublenden.
    • Tipp

      Mit einem Klick auf das Icon icn_cView_qm_hide-ignored blenden Sie alle ignorierten Fehler wieder ein und können das Ignorieren ggf. rückgängig machen.

    • Tipp

      Wenn Sie ein Pflichtkriterium ignorieren, müssen Sie eine Begründung angeben.