Terminologie importieren

Anhand dieser Anleitungen können Sie den Import bereits vorhandener Terminologiebestände, die in den folgenden Formaten vorliegen, nachvollziehen:

  • TBX-Format (im offiziellen TBX-Standard wie auch im TBX-Basic-Format)
  • CSV-Format: zeichenseparierte Daten, z. B. aus Microsoft Excel
  • Trados MultiTerm-Daten im TXT- oder XML-Format
  • TermStar-Daten im MARTIF-Format
Attention

Die folgenden Anleitungen stellen den Import von Terminologiebeständen anhand von Beispieldaten dar. Da die Dateien, die Sie importieren möchten, mitunter unterschiedliche Informationen wie z. B. Sprachen-, Text- und Picklistenfelder enthalten, können sich Unterschiede zu den dargestellten Inhalten ergeben.