Vorübersetzte Aufgaben automatisch abschließen

Sie können festlegen, dass vollständig vorübersetzte Aufgaben automatisch abgeschlossen werden. Vollständig vorübersetzt ist eine Aufgabe, wenn während der Vorübersetzung für jeden Absatz ein 100%-Match eingefügt wurde und diese Absätze automatisch auf den finalen Absatzzustand gesetzt wurden.

Tipp

Verwenden Sie diese Option nur, wenn Ihr TM ausreichend gepflegt wird und unpassende 100%-Matches ausgeschlossen werden können.

Die Option Zu 100% vorübersetzte Aufgabe automatisch auf abgeschlossen setzen aktivieren Sie in den Aufgabenvorlagen-Eigenschaften eines jeweiligen Workflows:

adm_workflows_aufgabenvorlagen-eigenschaften