Aufgabenansicht

Die Aufgabenansicht ist der Projektansicht sehr ähnlich. Der Projektbaum zeigt die Projekte inklusive der zu bearbeitenden Dokumente und Zielsprachen. Wechseln Sie zwischen den drei Registerkarten, um die Sortierung der Projekte zu verändern. Die Sortierung erfolgt alphabetisch, nach Fachgebieten oder nach Relationen. Über die Dropdown-Liste können alle oder auch nur ein bestimmtes Projekt angezeigt werden. Eine Suchfunktion ermöglicht die gezielte Suche nach Projekten, Dokumenten oder Relationen. Rechts neben dem Projektbaum ist die Aufgabenliste und darunter die Team- und Workflow-Liste zu sehen.

Registerkarten und Icons der Aufgabenansicht:

Icon
Beschreibung
icn_aufgabe_projektebene
Alphabetische Sortierung der Projekte
icn_aufgabe_sortierung_fachgebiet
Sortierung der Projekte nach Fachgebieten
icn_aufgabe_sortierung-nach-relation
Sortierung der Projekte nach Relationen
icn_aufgabe_sortieren-nach-pm
Sortierung der Projekte nach Projektmanagern
icn_projektsuche
Fenster zur Suche nach Projekten einblenden

Die folgenden Icons werden im Projektebaum des Aufgaben-Moduls verwendet:

Icon
Beschreibung
icn_aufgabe_projektebene
Freigegebenes Projekt
icn_aufgabe_projekt-nicht-freigegeben
Nicht freigegebenes Projekt
icn_cGrid-paket_delegiert
Von einem Master Server delegiertes Projekt
icn_cGrid_ms_delegiertes-paket
An einen Trusted Server delegiertes Projekt (mindestens eine der Aufgaben des Projekts wurde an einen Trusted Server delegiert)

Die folgenden Icons werden im Aufgaben-Modul für die unterschiedlichen Arten von Benutzern verwendet:

Icon
Beschreibung
icn_online-benutzer
Online-Benutzer
icn_offline-benutzer
Offline-Benutzer
icn_offline-benutzer_deaktiviert
Deaktivierter Offline-Benutzer
icn_aufgabe_benutzer-crowd
Benutzer-Crowd
icn_aufgabe_cGrid-paket
crossGrid-Paket

Die folgenden Icons werden für die unterschiedlichen Aufgaben in Across verwendet:

Icon
Beschreibung
icn_aufgabe_projektebene
Aufgaben, die auf Projektebene durchgeführt werden.
icn_aufgabe_quelldokument
Aufgaben, die am Quelldokument durchgeführt werden.
icn_aufgabe_zieldokument-zielsprache
Aufgaben, die in der Zielsprache bzw. am Zieldokument durchgeführt werden.
icn_aufgabentyp_projektmanagement
Projektmanagement
icn_aufgabentyp_dokumentenvorbereitung
Dokumentenvorbereitung
icn_aufgabentyp_termextraktion
Termextraktion
icn_aufgabentyp_termuebersetzung
Termübersetzung
icn_aufgabentyp_dokumentenuebersetzung
Übersetzung
icn_aufgabentyp_dokumentenlektorat
Lektorat
icn_aufgabentyp_dokumentenkorrektur
Korrektur
icn_aufgabentyp_dokumentenfreigabe
Freigabe
icn_aufgabentyp_externe-dokumentenbearbeitung
Externe Dokumentenbearbeitung

Die folgenden Icons stehen Ihnen über den Button Erweitern zur Verfügung:

Icon
Beschreibung
icn_benutzereigenschaften-anzeigen
Zeigt die Benutzereigenschaften des ausgewählten Benutzers an.
icn_e-mail-versenden
Öffnet die Maske zum Versenden von E-Mails.
icn_across-nachricht-versenden
Öffnet die Maske zum Versenden von Across-Nachrichten.
icn_filter_benutzer
Blendet nicht passende Benutzer ein bzw. aus.