Im Online-Client einloggen

Tipp

Für die Anmeldung in Across benötigen Sie zum einen einen so genannten Softkey. Softkeys haben die Dateiendung *.cap und dienen der einfachen Verbindung von Across-Clients mit dem Across-Server sowie der Authentifizierung von Benutzern am Across-Server. Zum anderen benötigen Sie Ihr Passwort. Beides – Softkey und Passwort – werden Ihnen in der Regel vom Across-Systemadministrator bzw. Ihrem Auftraggeber übermittelt.

Gehen Sie folgendermaßen vor, um sich mit einem Client des Across Language Server einzuloggen:
Starten Sie Across über das Windows-Startmenü (Windows 10) bzw. über die entsprechende Kachel im Windows-Startbildschirm (Windows 8).
Der Login-Dialog öffnet sich.
Klicken Sie auf Hinzufügen.
Wechseln Sie in den Ordner, in dem Sie Ihren Softkey gespeichert haben, wählen Sie den Softkey aus und klicken Sie anschließend auf Öffnen.
Ihr Benutzername ist bereits angegeben.
Geben Sie ggf. Ihr Passwort ein und klicken Sie auf Login.
Der Online-Client wird gestartet.