Across-Classroom-Trainings
Intensives Across-Know-how in vier Modulen
Sie hatten bereits erste Berührungspunkte mit dem Across Language Server und wollen nun noch intensiver ins Thema einsteigen? Oder Sie möchten Ihre Across-Kenntnisse auffrischen, um alle hilfreichen Tricks und Kniffe aus dem Effeff zu beherrschen? Als Übersetzungsunternehmen möchten Sie sich Ihr Across-Know-how außerdem offiziell zertifizieren…
Tell me the secrets -
Die Basics der Übersetzungswelt
In vielen Unternehmen müssen Übersetzungen angefertigt werden. Dabei werden die Dateien oft unverschlüsselt per Mail verschickt und der Gesamtüberblick geht schnell verloren. Zudem können die Kosten schnell mal aus dem Ruder laufen ohne dass Sie es wirklich merken.
Gut durchdachte Übersetzungsprozesse implementieren und automatisieren
myview und Across zeigen, wie es geht.
Je nach Produktportfolio und Content-Strategie müssen saubere Übersetzungsprozesse erfolgen. Christian Weih-Sum und Dr.-Ing. Lars Seifert zeigen, wie die Anbindung an die Übersetzungswelt von Across und xmedia funktioniert und welche Interaktionsmöglichkeiten zur Verfügung stehen.
Round Table März
Wir wollen wissen, was Sie bewegt! Deshalb laden wir unsere Kund*innen regelmäßig in exklusiven Kleinrunden mit bis zu 5 Teilnehmer*innen ein.
Professionalize and enhance your portfolio -
The Across LSP Light Edition
Wenn Sie Ihr Projektmanagement professionalisieren, Across in Ihr Portfolio aufnehmen und Ihre potenzielle Zielgruppe erweitern möchten - und das alles bei überschaubaren Kosten - dann ist die Across Light Edition der richtige Weg.
Das volle Potenzial maschineller Übersetzung -
schneller durchs Post-Editing
In diesem Webinar dreht sich neben der Einführung maschineller Übersetzung (MÜ) alles um die Qualität von MÜ. Gemeinsam betrachten Ulrike Mibs von Across und Christian Eisold von berns language consulting verschiedene Möglichkeiten der Qualitätsprüfung maschinell übersetzter Texte.
Internationalisierung leicht gemacht
- Sprechen Sie die Sprache Ihrer Kunden?
Welche Themen beschäftigen die Marketing-Welt von morgen? Welche Herausforderungen müssen Spezialisten im Online Marketing angehen, um mit den Entwicklungen am Markt Schritt halten zu können?