Across Classroom Training - Kompaktkurs Juni
Sie hatten bereits erste Berührungspunkte mit dem Across Language Server und wollen nun noch intensiver ins Thema einsteigen? Oder Sie möchten Ihre Across-Kenntnisse auffrischen, um alle hilfreichen Tricks und Kniffe aus dem Effeff zu beherrschen? Als Übersetzungsunternehmen möchten Sie sich Ihr Across-Know-how außerdem offiziell zertifizieren…
Vom Content zur Übersetzung in einem Flow
Automatisierte Übersetzungsprozesse mit SAP Commerce und dem Across Language Server
Für eine erfolgreiche Customer Journey über alle Channels und Touchpoints hinweg ist guter Content in der jeweiligen Kundensprache das A und O in der modernen Produktkommunikation.
Translation Management mithilfe einer Full Service Medienagentur
Best Practise der w&co MediaServices
Ein weltweit perfekter Auftritt um Kunden in der eigenen Muttersprache anzusprechen, erfordert die passende Lokalisierung. Dabei sind die Anforderungen an die Übersetzungen genauso hoch wie die der Kunden an das Produkt. In diesem Webinar erfahren Sie, wie Kundenanforderungen, Prozesse, Werkzeuge im PIM-Kontext mit der Across-Technologie optimal…
Expertentalk Schneller, immer schneller:
Digitalisierungsprojekte und Übersetzungsproblematik
Spätestens Corona zwingt Deutschland in die Digitalisierungsoffensive. Als Exportweltmeister mit Kunden auf der ganzen Welt wird dabei automatisch der Bereich Content und dessen Übersetzung Teil der Herausforderung
Schnittstellen(management) leicht wie nie:
Elanion™ connect, der cloudbasierte Konnektor
Im Jahr 2021 bedingen Übersetzungsprozesse mit einem TMS fast immer die Integration mit vorgelagerten Content-Systemen. Egal ob Redaktions-, Content-Management-Systeme, Lösungen für eCommerce oder ERP: Die Systeme nehmen zu und mit ihnen die Komplexität der Schnittstellenverwaltung. Wie lässt sich das Schittstellenmanagement vereinfachen?
Anbindung an Auftraggeber leicht wie nie:
Elanion™ connect, der cloudbasierte Konnektor
Als Sprachdienstleister ist eine Integration in die Content-Prozesse Ihrer Auftraggeber entscheidend. Je stärker Sie z. B. direkt an die Content-Systeme angebunden sind, desto schneller und reibungsloser können Sie arbeiten. Wie gelingt die reibungslose Anbindung an die Schnittstellen Ihrere Auftraggeber?
Unternehmensweit besser übersetzen:
Der neue Across Language Assistant
Der neue Across Language Assistant (ALA) macht Ihr existierendes Translation Memory und Terminologie für das ganze Unternehmen verfügbar. Gleichzeitig können Sie entscheiden, ob und welche MT-Engine angebunden werden soll.
Across Classroom Training - Einzelkurse September
Sie hatten bereits erste Berührungspunkte mit dem Across Language Server und wollen nun noch intensiver ins Thema einsteigen? Oder Sie möchten Ihre Across-Kenntnisse auffrischen, um alle hilfreichen Tricks und Kniffe aus dem Effeff zu beherrschen? Als Übersetzungsunternehmen möchten Sie sich Ihr Across-Know-how außerdem offiziell zertifizieren…
Across Classroom Training - Einzeltermine Oktober
Sie hatten bereits erste Berührungspunkte mit dem Across Language Server und wollen nun noch intensiver ins Thema einsteigen? Oder Sie möchten Ihre Across-Kenntnisse auffrischen, um alle hilfreichen Tricks und Kniffe aus dem Effeff zu beherrschen? Als Übersetzungsunternehmen möchten Sie sich Ihr Across-Know-how außerdem offiziell zertifizieren…