• Show convenient version of this site
  • Deutsch
  • English
Contact
Newsletter
  • Products
    • ALS
      • Across Language Server
        • Translation Management
        • Terminology Management
        • Translation Memory
      • Editions
      • Interfaces
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editions
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Overview
      • Login
  • Solutions
    • Customers
      • Enterprises
      • Language Service Providers
      • Translators
    • Industries
      • E-Commerce & Trade
      • Pharmaceuticals & medicine
      • IT & Software
    • Departments
      • Marketing & E-Commerce
      • Technical Documentation
      • Software User Interfaces
  • Services
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partners
    • Language Service Providers
    • Universities
    • Organisations
  • Company
    • Across Systems
    • News
    • Events
    • Career
    • Contact
  • Knowledge
    • Blog
    • Video Library
    • Case Studies
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • File Formats
    • Expert Features
  • Support
    • Online Help
    • FAQ
    • Support Request
    • Updates
    • New Functions
Schedule Consultation

User Settings: crossDesk > Source/Context View

The item Source/Context View enables you to configure the source document area of crossDesk. You can select the background color of the active paragraph and, if desired, select a color for the inactive sentences within the active paragraph. It is also possible to display formatting marks in the active sentence of the source document.

In addition, you can determine whether the inactive paragraphs of the Source/Context View are to be displayed in uniform, default style. By default, styles like bold type, italics, and different font sizes and colors are shown in the inactive paragraphs. However, for the translation of certain documents, e.g. PowerPoint documents, which often contain text in large fonts, it may be useful to have the contents displayed in a uniform, smaller font.

You can also define that the current source sentence always appears at the lower edge of the Source/Context View.

In addition you can define the colors used for highlighting crossTank and crossTerm matches found for the active sentence.

See also:
Register for our Newsletter now

Our newsletter provides you with exclusive news about the Across Language Server, often even before the official announcement. The newsletter also provides you with early information on events, webinars, and training sessions.

  • Legal Notice
  • GTC
  • Privacy Statement
  • Cookies
  • info@across.net