- About crossMining
Statistical lexica form the basis for the work with crossMining. These can be created with crossMining and used for other functions in crossMining and within Across.
Terminology harvesting for the semi-automatic expansion of the terminology base is one of the application fields directly in crossMining. The bilingual term extraction enables the creation of entirely new terminology entries. Moreover, with the help of the addition of target-language terms, existing terminology bases can be expanded with additional target-language terms.
However, the statistical lexica created with crossMining can also be used directly for translating with Across: Thanks to the auto-completion function, the contents of the statistical lexica are proposed to the translator while working in crossDesk, allowing the translator to benefit directly from the crossMining results.