Icons in crossDesk: Toolbar

Standard Toolbar in crossDesk

Icon
Description
icn_cDesk_aufgabe-schliessen
Close task
icn_cDesk_aufgabe-abschliessen
Finish task
icn_cTank-manager
Open crossTank Manager
icn_cTerm-manager
Open the crossTerm Manager
icn_cDesk_korrekturmodus
Switch to the Correction Mode
icn_cDesk_editiermodus
Switch to the Edit Mode
icn_cDesk_kombimodus
Combi Mode: A special view that displays a combination of Correction and Edit modes
icn_cDesk_lesezeichen
Add/remove bookmark in the active paragraph
icn_cDesk_kommentar
Add a comment to the active paragraph
icn_cDesk_symbolleiste_formatierung
Highlight different formats in color
icn_cDesk_absatzzustand_unbearbeitet
Set paragraph to Untouched
icn_cDesk_zustand_quelltext-beibehalten
Set paragraph to Keep source
icn_cDesk_absatzzustand_bearbeitet
Set paragraph to Touched
icn_cDesk_absatzzustand_uebersetzt
Set paragraph to Translated
icn_cDesk_zustand_lektoriert
Set paragraph to Reviewed
icn_cDesk_absatzzustand_korrigiert
Set paragraph to Corrected
icn_cDesk_absatz-voriger
Previous paragraph
icn_cDesk_absatz-naechster
Next paragraph
icn_cDesk_absatz_in-bearbeitung-voriger
Previous paragraph with an "in progress" editing state (for example, Touched)
icn_cDesk_absatz_in-bearbeitung-naechster
Next paragraph with an "in progress" editing state (for example, Touched)
icn_cDesk_absatz_uebersetzt-voriger
Previous final editing state paragraph (for example, Translated)
icn_cDesk_absatz_uebersetzt-naechster
Next final editing state paragraph (for example, Translated)
icn_cDesk_absatz-unbearbeitet-voriger
Previous "Untouched" paragraph
icn_cDesk_absatz-unbearbeitet-naechster
Next "Untouched" paragraph
icn_cDesk_absatz-geaendert-voriger
Last changed paragraph
icn_cDesk_absatz-geaenderter-naechster
Next changed paragraph
icn_cDesk_vorschau-quelldokument
Display preview of the source document
icn_cDesk_vorschau-zieldokument
Display preview of the target document
icn_cDesk_voruebersetzung-starten
Start the crossTank pre-translation
icn_ui-layout-wiederherstellen
Restore default UI layout
icn_cDesk_konkordanzsuche
Start concordance search
icn_cDesk_crossSearch
Start a search with crossSearch in defined Internet resources
icn_cDesk_chm_tastenkombinationen
Display the online help section that shows the keyboard shortcuts available in crossDesk

Change tracking (DOCX)

Icon
Description
icn_cDesk_docx_track_aenderung
Tracking Changes
icn_cDesk_docx_track_eingefuegt
Tag selected text as inserted
icn_cDesk_docx_track_geloescht
Tag selected text as deleted
icn_cDesk_aufgabe-abschliessen
Only show final state in the Context View/Source View
icn_cDesk_docx_track_absatz-voriger
Go to previous paragraph with change tracking
icn_cDesk_docx_track_absatz-naechster
Go to next paragraph with change tracking