• Show convenient version of this site
  • Deutsch
  • English
Contact
Newsletter
  • Products
    • ALS
      • Across Language Server
        • Translation Management
        • Terminology Management
        • Translation Memory
      • Editions
      • Interfaces
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editions
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Overview
      • Login
  • Solutions
    • Customers
      • Enterprises
      • Language Service Providers
      • Translators
    • Industries
      • E-Commerce & Trade
      • Pharmaceuticals & medicine
      • IT & Software
    • Departments
      • Marketing & E-Commerce
      • Technical Documentation
      • Software User Interfaces
  • Services
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partners
    • Language Service Providers
    • Universities
  • Company
    • Across Systems
    • News
    • Events
    • Career
    • Contact
  • Knowledge
    • Blog
    • Video Library
    • Case Studies
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • File Formats
    • Expert Features
  • Support
    • Online Help
    • FAQ
    • Support Request
    • Updates
    • New Functions
Schedule Consultation

Modes

crossDesk features three different editing modes: To switch from one mode to another, use the appropriate icons in the crossDesk toolbar:

Icon
Description
icn_cDesk_modus-korrektur
Correction Mode
icn_cDesk_modus-editier
Edit Mode
icn_cDesk_modus-kombi
Combi Mode

Combi Mode

The Combi Mode is the default mode in crossDesk. It presents a combination of the Correction and Edit Modes. In the upper pane, the Context View, the source and target texts are displayed side by side. The current paragraph can be edited in the Target Editor in the usual manner.

cDesk_kombi-modus

Edit Mode

In the Edit Mode, the source and target texts are shown underneath one another in separate windows, the Source View at the top and the Target Editor at the bottom.

cDesk_editier-modus

Correction Mode

The Correction Mode is designed for correcting translations. For this purpose, the source and target texts are displayed side by side. In this way, the correction of the translation can be carried out systematically. In the Correction Mode, you can only change the paragraph editing states. In order to edit the content of the paragraphs, you need to use the Edit Mode or the Combi Mode.

cDesk_korrektur-modus
Register for our Newsletter now

Our newsletter provides you with exclusive news about the Across Language Server, often even before the official announcement. The newsletter also provides you with early information on events, webinars, and training sessions.

  • Legal Notice
  • GTC
  • Privacy Statement
  • Cookies
  • info@across.net