• Deutsch
  • English
Contact
  • Products
    • Across Language Server
      • Translation Management
      • Terminology Management
      • Translation Memory
      • Editions
      • Interfaces
    • Across Translator Edition
      • Editions & Pricing
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
    • New Functions
    • HeyTranslator
  • Solutions
    • for Enterprises
      • Marketing and E-Commerce
      • Technical Documentation
      • Software User Interfaces
    • for Language Service Providers
    • for Translators
    • Case Studies
  • Services
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partners
    • Language Service Providers
    • Universities
    • Sales Partners
  • Company
    • Across Systems
    • News
    • Events
    • Organisations
    • Career
    • Contact
  • Knowledge
    • Blog
    • Expert Features
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Video Library
    • File Formats
  • Support
    • Online Help
    • FAQ
    • Support Request
    • Updates
Schedule Consultation

Displaying String IDs

The translation of the string tables can often cause problems, as the strings must be translated without their context. In this context, the string IDs can be helpful, as they allow unique identification of the strings (in coordination with the software developers). Instead of the string names, the string IDs can be displayed in crossView.

The desired display mode can be selected by means of a icn_cDesk_tag-anzeigemodus icon in the Source View/Context View toolbar:

Depending on the selected mode, the string names (right side) or string IDs (left side) are displayed:

cDesk_cView_strings_string-id
cDesk_cView_strings_stringtext
Register for our Newsletter now

Our newsletter provides you with exclusive news about the Across Language Server, often even before the official announcement. The newsletter also provides you with early information on events, webinars, and training sessions.

By means of your subscription, you expressly consent to our sending you our newsletter containing news, event information, and subjects related to our business by e-mail. For more information on the logging of the subscription, the transmission via the provider CleverReach, the statistical analysis, and information on how you can unsubscribe, please refer to our Privacy Policy.

  • Legal Notice
  • GTC
  • Privacy Statement
  • Cookies
  • info@across.net