• Show convenient version of this site
  • Deutsch
  • English
Contact
Newsletter
  • Products
    • ALS
      • Across Language Server
        • Translation Management
        • Terminology Management
        • Translation Memory
      • Editions
      • Interfaces
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editions
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Overview
      • Login
  • Solutions
    • Customers
      • Enterprises
      • Language Service Providers
      • Translators
    • Industries
      • E-Commerce & Trade
      • Pharmaceuticals & medicine
      • IT & Software
    • Departments
      • Marketing & E-Commerce
      • Technical Documentation
      • Software User Interfaces
  • Services
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partners
    • Language Service Providers
    • Universities
    • Organisations
  • Company
    • Across Systems
    • News
    • Events
    • Career
    • Contact
  • Knowledge
    • Blog
    • Video Library
    • Case Studies
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • File Formats
    • Expert Features
  • Support
    • Online Help
    • FAQ
    • Support Request
    • Updates
    • New Functions
Schedule Consultation

Context Menus in crossWeb

Currently, the following context menus are available in the Source View/Context View, in the Target Editor as well as in the QM view of crossView.

Source View/Context View

  • You can use the context menu of the Source View and Context View for the following functions:
  • Set selected paragraphs to a desired editing state (Untouched, Touched, Translated etc.)
  • Set all paragraphs of a document to a desired editing state (Untouched, Touched, Translated etc.)
  • Add/remove bookmark
  • Go to next bookmark in a document
  • Access the change history of the active paragraph
  • Inserting comments
  • Go to next comment in a document
  • Run QM checks for the current paragraph
  • Select QM criteria to be ignored for the current paragraph
  • Start a search with crossSearch
  • Start a concordance search

Target Editor

  • You can use the context menu of the Target Editor for the following functions:
  • Select the format styles that are used in the current paragraph
  • Insert inline tag (with Tagged ML formats)
  • Tip

    Those inline tags which are defined as translatable in the document settings template can be inserted in the translation. A tag pair consisting of a start tag and an end tag respectively will be inserted .

  • Insert inline elements (when translating documents containing tags and elements such as HTML or XML files.)
  • Copy to clipboard
  • Cut selected area
  • Insert clipboard contents
  • Search marked word(s) with crossSearch
  • Start concordance search for marked word(s)
  • Incorporate correction suggestions on words that have been detected as incorrect
  • Add words to the user-defined dictionary

crossView document structure view

  • You can use the context menu of the crossView document structure view for the following functions:
  • Collapse all subnodes
  • Expand/collapse active node

crossView QM view

  • You can use the context menu of the crossView QM view for the following functions:
  • Ignore QM checks for the current paragraph
  • Check selected QM criterion in the entire document
  • Check selected QM criterion in the current paragraph
Register for our Newsletter now

Our newsletter provides you with exclusive news about the Across Language Server, often even before the official announcement. The newsletter also provides you with early information on events, webinars, and training sessions.

  • Legal Notice
  • GTC
  • Privacy Statement
  • Cookies
  • info@across.net