• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Einträge/Terme löschen

  1. Gehen Sie folgendermaßen vor:
  2. Öffnen Sie den crossTerm Manager.
  3. Wählen Sie in der Termliste links einen Term aus.
  4. Klicken Sie auf Eintrag löschen bzw. Term löschen.
    Attention

    Bitte beachten Sie, dass beim Löschen eines Eintrags alle darin enthaltenen Terme in allen Sprachen ebenfalls gelöscht werden.

    Tipp

    Wenn Sie einen Term mit Homographen ausgewählt haben, wird nur dieser Term gelöscht; die Homographen bleiben bestehen.

  5. Bestätigen Sie mit OK, dass Sie den Eintrag (mit allen enthalten Termen) bzw. den Term wirklich löschen möchten.
    Tipp

    Sobald der letzte Term zu einem Eintrag gelöscht wurde, wird automatisch auch der zugehörige Eintrag gelöscht - es sei denn, der Eintrag verfügt über einen eigenständigen Index. Entscheiden Sie in diesem Fall, ob Sie den Eintrag behalten möchten.

Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net