• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
    • Verbände
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
      • Neu ab Across v7.0 15911 - ALS
      • Neu ab Across v7.0 15911 - ATE
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Tastenkombinationen in crossTerm

Tipp

Nachfolgend finden Sie die standardmäßig festgelegten Tastenkombinationen. Diese können Sie bei Bedarf anpassen.

  • Weitere Informationen

crossTerm Manager

Die folgenden Tastenkombinationen beschleunigen die Arbeit im crossTerm Manager:

Tasten
Funktion
Alt+1
crossTerm Manager öffnen
Eingabetaste
Suche starten
Strg+L
Sprachauswahl umkehren
Strg+N
Neuen Eintrag anlegen
Strg+T
Neuen Term hinzufügen
Strg+Q
Schnelleingabe-Fenster öffnen
Strg+A
Alle Terme auswählen
Strg+*
Auswahl umkehren
Strg+O
Konkordanzsuche starten
Strg+I
Terminologie importieren
Strg+E
Terminologie exportieren
Strg+R
Terminologiereport erstellen

Die folgenden Tastenkombinationen stehen Ihnen während der Schnelleingabe von Termen zur Verfügung:

Tasten
Funktion
Eingabetaste
Fügt die Terme aus den Eingabefeldern in die Liste der neuen Terme ein und leert die Eingabefelder
Strg+Eingabetaste
Fügt die Terme aus den Eingabefeldern in die Liste der neuen Terme ein, ohne die Eingabefelder zu leeren

Termextraktion

Die folgenden Tastenkombinationen stehen Ihnen für die Durchführung von Termextraktionen zur Verfügung:

Tasten
Beschreibung
Strg+Alt+S
Sucht den markierten Termkandidaten im Quelldokument
Strg+Alt+C
Sucht das oder die in der Source View markierte Wörter in der Termkandidatenliste
Strg+Alt+A
Fügt das oder die in der Source View markierten Wörter in die Termkandidatenliste ein
Strg+F
Zeigt den Dialog zur Suche eines oder mehrerer Wörter in der Termkandidatenliste an

Termübersetzung

Die folgenden Tastenkombinationen stehen Ihnen für die Durchführung von Termübersetzung zur Verfügung:

Tasten
Funktion
Tabulator
Zum nächsten nicht übersetzten Term springen
Umschalt+Tabulator
Zum vorigen nicht übersetzten Term springen
Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net