• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Icons im crossTank Manager

Icon
Beschreibung
icn_cTaM_suchleiste-ein-ausblenden
Suchleiste ein-/ausblenden
icn_cTaM_eintraege-importieren
crossTank-Einträge importieren
icn_cTaM_eintraege-exportieren
crossTank-Einträge exportieren
icn_wiz_cTaM-maintenance
crossTank Maintenance Wizard starten
icn_sprachauswahl-festlegen_neu
Sprachauswahl festlegen
icn_cTaM_cTeM_sprachauswahl-umkehren
Sprachauswahl umkehren
icn_suche
Suche starten
icn_cDesk_filtereinstellungen
Suchfilter ein-/ausblenden
icn_cTaM_suchen-und-ersetzen_ersetzung-durchfuehren
Ersetzung durchführen (bei Suchen und Ersetzen)
icn_cTaM_uebersetzung-hinzufuegen
crossTank-Eintrag hinzufügen
icn_term_loeschen
Ausgewählte Einträge löschen
icn_cTaM_eintraege-neu-eingefuegt
Ausgewählte Einträge auf Neu eingefügt setzen
icn_cTaM_eintraege-smart-eingefuegt
Ausgewählte Einträge auf Smart eingefügt setzen
icn_cTaM_eintraege-aligniert
Ausgewählte Einträge auf Aligniert setzen
icn_cTaM_eintraege-freigegeben
Ausgewählte Einträge auf Freigegeben setzen
icn_cTaM_eintraege-exportieren
Ausgewählte Einträge exportieren
icn_cTaM_eintraege-alle-auswaehlen
Alle Einträge auswählen
icn_cTaM_auswahl-loeschen
Auswahl löschen (bei Suchen und Ersetzen)
icn_cTaM_auswahl-umkehren
Auswahl umkehren
icn_cDesk_search-center_uebersetzungseinheit-bearbeiten
crossTank-Eintrag bearbeiten
icn_cDesk_search-center_uebersetzung-hinzufuegen-zusaetzlich
Zusätzliche Übersetzung hinzufügen. Die neue Übersetzung wird unabhängig von den crossTank-Speichereinstellungen als zusätzliche Übersetzung zur bestehenden Übersetzung hinzugefügt.
icn_cTaM_eintraege-verschmelzen
Ausgewählte Einträge verschmelzen
icn_steuerzeichen
Steuerzeichen ein-/ausblenden

crossTank-Status

Icon
Status
Beschreibung
icn_cTaM_eintraege-neu-eingefuegt
Neu eingefügt
Der Eintrag wurde manuell eingefügt.
icn_cTaM_eintraege-smart-eingefuegt
Smart eingefügt
Der Eintrag wurde durch einen Automatismus ohne Benutzerinteraktion eingefügt.
icn_cTaM_eintraege-aligniert
Aligniert
Der Eintrag wurde im Rahmen eines Alignment eingefügt.
icn_cTaM_eintraege-freigegeben
Freigegeben
Der Eintrag wurde von einer autorisierten Person freigegeben.
Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net