• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Benutzereinstellungen: Allgemein > crossSearch

Unter crossSearch verwalten Sie die Ressourcen, die bei der Suche mit crossSearch im crossDesk abgefragt werden. Sie können bestehende Ressourcen bearbeiten und löschen sowie neue Ressourcen hinzufügen. Sie können dabei sowohl Internet- als auch Intranet-Ressourcen konfigurieren.

Tipp

crossSearch unterstützt ausschließlich HTTP- und HTTPS-basierte Ressourcen.

Folgende Ressourcen stehen Ihnen standardmäßig zur Verfügung:

Ressource
Beschreibung
Wiktionary
Mehrsprachiges Online-Wörterbuch
Google Übersetzer
Online-Übersetzungsfunktionalität der Suchmaschine
IATE
Mehrsprachige Terminologiedatenbank der Europäischen Union
Google Definitions
Suche nach Definitionen in ausgewählten Online-Glossaren und -Wörterbüchern
leo.org
Online-Übersetzungsfunktionalität von LEO (TU München)
TU Chemnitz
Online-Übersetzungsfunktionalität der TU Chemnitz
LangToLang
Mehrsprachiges Online-Wörterbuch „From Language to Language“
Multitran
Mehrsprachiges Online-Wörterbuch
Linguee
Maschinengestützte Online-Übersetzungsfunktionalität für die Sprachen Deutsch und Englisch
PONS
Online-Übersetzungsfunktionalität des PONS-Verlags
Ultralingua
Mehrsprachiges Online-Wörterbuch

Sie aktivieren bzw. deaktivieren eine Ressource für die Suche mit crossSearch, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen aktivieren bzw. deaktivieren. Eine deaktivierte Ressource wird bei der Suche mit crossSearch im crossDesk nicht berücksichtigt und kann auch über die crossSearch-Filter (icn_cDesk_cSearch_filter) nicht aktiviert werden.

Mit den Icons icn_pfeil-abwaerts und icn_pfeil-aufwaerts können Sie die Ressourcen in die Reihenfolge bringen, in der Sie im crossDesk angezeigt werden sollen.

Sie fügen eine neue Ressource zu den bestehenden hinzu, indem Sie auf Hinzufügen klicken. Um eine bestehende Ressource anzupassen, wählen Sie die gewünschte Ressource aus und klicken auf Bearbeiten. Sie löschen eine Ressource, indem Sie diese auswählen, auf Löschen klicken und die nachfolgende Meldung mit Ja bestätigen.

Über Importieren und Aktiv. exportieren bzw. Alle exportieren können Sie Definitionen von Ressourcen im XML-Format importieren und die aktivierten crossSearch-Definitionen bzw. alle Definitionen exportieren.

Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net