• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Austauschformate

TMX

Das Translation Memory eXchange-Format (TMX-Format) ist ein Austausch-Format, das die Darstellung von Translation Memory-Inhalten standardisiert und diese somit zwischen unterschiedlichen Werkzeugen bzw. Übersetzern mit einem Minimum an Informationsverlust austauschbar macht.

TTX

Das TTX-Format (kurz für TRADOStag-Format) ist ein XML-basiertes Format des Trados TagEditors. Die bilingualen TTX-Dateien enthalten zusätzlich zu den Übersetzungseinheiten in zwei Sprachen auch Informationen zum jeweiligen Kontext. Diese Informationen werden zur Ermittlung von Kontext-Matches genutzt.

GLO

Glossardateien (GLO) sind Textdateien mit einer festgelegten Datenstruktur: Jede Zeile enthält dabei ein Quelltextsegment sowie ein oder mehrere Zieltextsegmente. Quell- und Zieltextsegmente sind jeweils durch Tabulatoren voneinander getrennt.

Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net