• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Arbeiten im crossDesk

Das Öffnen einer zugewiesenen Aufgabe führt den Übersetzer zum crossDesk – der optimierten Arbeitsumgebung, die alle übersetzungsrelevanten Informationen übersichtlich auf einen Blick verfügbar macht: Source View und Target Editor zur Darstellung von Quell- und Zieltext, crossTank, das Translation Memory mit vorhandenen Übersetzungen, crossTerm mit den maßgeblichen Datenbank-Einträgen, die Konkordanzsuche zur schnellen Suche in crossTank und die Dokumenten-Navigationsleiste crossView.

cDesk_ueberblick

crossDesk ist ein formatübergreifender Übersetzungseditor. Egal, ob Sie gerade ein Word-Dokument oder eine XML-Datei übersetzen oder ob Sie vielleicht gerade eine Software-Anwendung lokalisieren – stets arbeiten Sie im crossDesk. Dadurch können Sie sich auf Ihre eigentliche Arbeit konzentrieren und müssen sich nicht mit den Eigenheiten unterschiedlicher Editoren auseinandersetzen.

Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net