• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
    • AcrossMT
      • AcrossMT
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Neue Funktionen
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
Beratungsgespräch vereinbaren

Relation anlegen

Anhand der folgenden Anleitung können Sie auf einfache Weise nachvollziehen, wie Sie in Across eine neue Relation anlegen.

Gehen Sie folgendermaßen vor:

  1. Wechseln Sie in der Modulleiste links über (Administration >) Relationen in das Modul Relationen.
  2. Klicken Sie unterhalb des rechten, oberen Fensters auf Neu, um den Dialog Relations-Eigenschaften zu öffnen.
  3. Geben Sie in der Registerkarte Allgemein den Namen und ggf. die Internet-Adresse der Relation ein.
  4. In den Registerkarten Hauptkontakt und Kontakt 2 können Sie die Stammdaten der Kontaktperson(en) eingeben.
  5. In der Registerkarte Adresse können Sie die Adresse der Relation eintragen.
  6. Klicken Sie auf OK, um die Anlage der neuen Relation abzuschließen.
  7. Die neue Relation erscheint in der Relationen-Liste im Modul Relationen.

Relation anpassen

Sie können die Angaben und Daten einer Relation jederzeit ändern, indem Sie im Modul Relationen die gewünschte Relation auswählen und auf Eigenschaften klicken.

Relation löschen

Sie löschen eine Relation, indem Sie diese auswählen, auf Löschen und im nachfolgenden Dialog auf Ja klicken.

Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net