• Zeige besser passende Version dieser Seite
  • Deutsch
  • English
Kontakt
Newsletter
  • Produkte
    • ALS
      • Across Language Server
        • Übersetzungsmanagement
        • Terminologiemanagement
        • Translation Memory
      • Editionen
      • Schnittstellen
    • ATE
      • Across Translator Edition
      • Editionen
      • Download
      • Across Account
    • Elanion
      • Übersicht
      • Login
  • Lösungen
    • Kunden
      • Unternehmen
      • Sprachdienstleister
      • Übersetzer
    • Branchen
      • E-Commerce & Handel
      • Pharma & Medizin
      • IT & Software
    • Fachbereiche
      • Marketing & E-Commerce
      • Technische Dokumentation
      • Lokalisierung von Software
  • Dienstleistungen
    • Hosting
    • Training
    • Consulting
  • Partner
    • Übersetzungsdienstleister
    • Hochschulen
  • Unternehmen
    • Across Systems
    • News
    • Veranstaltungen
    • Karriere
    • Kontakt
  • Wissen
    • Blog
    • Videothek
    • Case Studys
    • White Papers
    • Fact Sheets
    • Dateiformate
    • Expert Features
  • Support
    • Online-Hilfe
    • FAQ
    • Support-Anfrage
    • Updates
    • Neue Funktionen
Beratungsgespräch vereinbaren

Alphanumerische Datumsangaben definieren

  1. Um ein alphanumerisches Datumsformat zu einer Sprache hinzuzufügen, gehen Sie folgendermaßen vor:
  2. Wählen Sie unter Tools > Systemeinstellungen > Spracheinstellungen > Sprachfamilien > Standardsprachsets > Sprachen die Sprache aus, für die Sie das Datumsformat hinzufügen möchten.
  3. Klicken Sie unter Formate auf Hinzufügen.
  4. Wählen Sie als Formattyp das alphanumerische Datum aus (1).
    sysset_allg_spracheinstellungen_sprachfamilien_formate_eigenschaften_num
  5. Legen Sie die Formel für das gewünschte Format fest (2), indem Sie ein vordefiniertes Format aus der Liste auswählen oder ein Format als Formel unmittelbar in das entsprechende Feld eingeben.
    „MMMM“ steht dabei für den ausgeschriebenen Monat. Im Beispiel oben wird das englische Datumsformat vom Typ „June 1, 2014“ definiert:
  6. Klicken Sie OK, um die Definition des Formats abzuschließen.
  7. Starten Sie Across neu.
  8. Die Änderungen sind nun wirksam.
Jetzt zum Newsletter anmelden

In unserem Newsletter erhalten Sie alle Neuigkeiten rund um den Across Language Server exklusiv und oft schon vor der offiziellen Bekanntmachung. Auch über Events, Online-Präsentationen und Trainings werden Sie rechtzeitig informiert.

  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • info@across.net