Life science industries such as pharmaceutical and medical technology are especially subject to regulatory specifications, also with respect to their product and corporate communications. From clinical studies and treatment protocols to trade information and package inserts on through to labeling, various kinds of content must be adapted efficiently and in compliance-conforming fashion for foreign language versions.
The use of language technology is indispensable for exploiting the entire approval period and being able to put pharmaceutical products on the market in timely fashion despite distributed processing by mother-tongue translators, short update cycles, and time-consuming validation and review processes. Structured product information management (PIM) based on XML technologies lays the groundwork for this and is at the beginning of the linguistic supply chain.
Across language technology will help you
Control and automate translation and approval processes continuously and thus fulfill the regulatory specifications
Incorporate language service providers into a seamless “linguistic supply chain”
Reuse multilingual content consistently
Implement localization as an integrated component of your company IT and thus guarantee data and process stability