Centre d'information Across
Nous tenons à ce qu'il vous soit aussi facile que possible d'obtenir des informations détaillées concernant Across.
Si vous souhaitez tester Across, des versions test limitées dans le temps sont disponibles pour téléchargement immédiat. Vous pouvez également demander un DVD.
Vous pouvez également utiliser les informations fournies ci-dessous ou nous contacter. Vous pouvez appeler notre centre de service à la clientèle au +33 1 44 35 70 40.
Les membres de la presse sont invités à nous contacter à l'adresse suivante :
press@across.net
Visite guidée
Notre visite guidée vous permet en 15 minutes d'avoir une vue d'ensemble de ce que l'Across Language Server peut apporter à votre entreprise.
Across en un coup d'oeil
Vous découvrirez à l'aide de chacune des fiches suivantes, la façon dont vous pouvez bénéficier des possibilités uniques de l'Across Language Server:
Across pour l'industrie
Across pour les prestataires de services linguistiques
Across pour les traducteurs indépendants
Across pour les partenaires
Informations produit détaillées
Nos livres blancs donnent un bon aperçu de l'efficacité d'Across et de son éventail de fonctionnalités :
'Qu'est-ce que Corporate Translation Management ?' (1 Mo)
'Éditeur universel' (2 Mo)
'Mémoire de traduction' (2,2 Mo)
'Terminologie cohérente' (1,6 Mo)
'Travail en réseau' (1,2 Mo)
'Contrôle des processus' (1,8 Mo)
'Interfaces ouvertes' (1,3 Mo)
'Rédaction orientée vers la traduction' (2 Mo)
Etudes de cas
Burckhardt Compression AG : un fabricant suisse de compresseurs introduit Across Language Server
Gestion systématique de la terminologie - La fiabilité du fonctionnement : aussi une question de documentation (473 Ko)
Kurtz AG : Une entreprise d'ingénierie opérant à l'échelle mondiale s'appuie sur Across
Un système pour une communication d'entreprise mondiale rentable en action
(222 Ko)
Polysius AG : Across remplace l'outil précédent chez Polysius
Un concept de traduction efficace - La gestion de la traduction à l'échelle de l'entreprise (CTM) en pratique (225 Ko)
Brückner Maschinenbau GmbH : solution intégrée basée sur Across
80 % de traduction en moins - D'un nouveau logiciel de production de catalogues à la gestion intégrée de la traduction (150 Ko)
Articles de presse
Voici une sélection d'articles (en anglais) concernant Across :
Across Language Server v5 Adds Business Intelligencecmswire.com, 10/09
Across: An Exciting New Computer Assisted Translation Tool The Northwest Llinguist, été 2009
Across Systems Continues Educational Webinar Programs on Translation Management Topics.NET Developer's Journal, 09/2009
Business Collaboration Software Breeds Productivity in the Localization IndustryClientside News, 06/2009
May Across Ups the Ante in Translation ManagementGlobal Watchtower, 05/2009
Lloyd International Translations collaborate with Across SystemsISTC Newsletter, 05/2009
Translation Management with Across Systemscmswire.com, 04/2009
Business Collaboration Software Breeds Productivity in the Localization IndustryGALAxy Newsletter, 03/2009
Don’t rule out machine translation Communicator, 02/2009
Contact
Illustrations pour la presse
Téléchargez le logo d'Across ici :
across .eps (182 KB)
across .jpg (17 KB)
across .bmp (30 KB)
Contact
