crossConnect pour la localisation de logicielsAcross offre des fonctions pratiques pour la localisation d'interfaces de logiciels dans les formats RC, EXE ou DLL. Par ailleurs, des outils de localisation de logiciels spéciaux sont souvent utilisés, par exemple pour la localisation d'interfaces utilisateur créées dans .NET ou J2EE. Across peut servir de référentiel central pour garantir une utilisation cohérente des ressources linguistiques pour les interfaces des logiciels, ainsi que pour les manuels, les contenus Web et les documents marketing.
Les interfaces des fabricants d'outils de localisation de logiciels permettent une utilisation partagée de la mémoire de traduction et du système terminologique d'Across. L'interface standard crossConnect pour la localisation de logiciels est nécessaire comme équivalent côté Across. crossConnect pour la localisation de logiciels est une option d'Across Language Server et doit faire l'objet d'une licence séparée. Un livre blanc sur les interfaces standard d'Across est disponible ici. |
Nouvelle Version DisponibleAcross Language Server v4.0: - Client Web pour les traducteurs - Intégration de Langenscheidt - Nouvelles interfaces - Utilisation optionnelle en tant Nos clients confirmentAvec across Language Server, notre prestataire de services et nous-même avons considéralblement pu réduire nos processus de traduction en taille et en coût. Plus d'informationsNous contacter |
