crossAPILes connexions dont le niveau d'intégration dépasse la portée des fonctionnalités de crossConnect sont réalisées par les intégrateurs de systèmes agréés Across sous la forme de solutions spécifiques à l'utilisateurs basées sur crossAPI. crossAPI est l'interface de programmation d'application d'Across qui permet un accès programmable libre à Across Language Server. Par rapport aux différentes éditions de crossConnect, crossAPI offre aux systèmes et workflows des connexions plus complètes, adaptées à chacun et spécifiques aux tâches. crossAPI est décrit en détail dans le kit de développement de logiciel (SDK) d'Across comme SDK pour les intégrateurs de systèmes. En fonction des objectifs, un ou deux types de crossAPI sont utilisés. crossAPI SI est destiné à l'intégration système en termes d'échange de données et de lancement de processus dans des situations définies. Il utilise des interfaces COM dans l'environnement Windows et des interfaces SOAP dans l'environnement Web (J2EE, PHP, etc.). Les scénarios d'application de crossAPI SI sont aussi nombreux que les systèmes tiers connectés. Par exemple, les paramètres de traduction peuvent être transférés d'Across au système de gestion de contenu, de même que les informations de contexte d'un système de production de catalogues peuvent être affichées dans Across..
L'intégration d'Across dans des solutions de type portail intranet existantes (par ex. des portails d'entreprise SAP) ouvre une nouvelle dimension dans le travail en réseau. De plus, les technologies telles que l'authentification unique garantissent une convivialité maximale. Across prend en charge la mise en œuvre d'architectures orientées services ainsi que les systèmes fermés conventionnels. Le second type de crossAPI est crossAPI Interactive (IA), qui permet l'accès direct en temps réel aux bases de données Across, plus particulièrement à la mémoire de traduction crossTank et/ou au système terminologique crossTerm. Les scénarios d'application comprennent l'utilisation d'éditeurs tiers pour la traduction, Across étant employé comme référentiel et pour le contrôle du workflow et des projets. crossAPI SI et crossAPI IA sont des options d'Across Language Server et doivent faire l'objet d'une licence séparée. Un livre blanc sur les interfaces ouvertes d'Across est disponible ici. Cliquez ici pour obtenir la liste des intégrateurs de systèmes autorisés. |
Nouvelle Version DisponibleAcross Language Server v4.0: - Client Web pour les traducteurs - Intégration de Langenscheidt - Nouvelles interfaces - Utilisation optionnelle en tant Nos clients confirmentAvec across Language Server, notre prestataire de services et nous-même avons considéralblement pu réduire nos processus de traduction en taille et en coût. Plus d'informationsNous contacter |
