À propos d'Across Systems
Across, basé à Karlsbad (près de Karlrsuhe en Allemagne) et possédant une filiale américaine à Glendale (près de Los Angeles), est le développeur du serveur éponyme, Across Language Server, l'une des principales plates-formes logicielles destinées à centraliser l'ensemble des ressources linguistiques et des processus de traduction en entreprise. Tout en assurant une qualité supérieure de la traduction et une plus grande transparence, l'utilisation d'Across permet de réduire, en un temps record, le volume de travail et par conséquent, les coûts des processus.
Across Language Server peut être intégré aux processus conformément à la norme européenne DIN EN 15038:2006 spécifique aux services de traduction. La société Across Systems GmbH est partenaire certifié Microsoft, ce qui garantit l'introduction parfaite et certifiée des technologies Microsoft. Grâce à un kit de développement logiciel (SDK : Software Development Kit), Across s'intègre sans problème dans d'autres environnements. De plus, les services professionnels d'Across ainsi que des intégrateurs systèmes et partenaires technologiques renommés vous assistent en cas de besoin.
Dans le cadre du développement produit, Across travaille en collaboration avec des universités et des instituts universitaires internationaux. Par ailleurs, la société est accompagnée, sur le plan technique, de son propre conseil de scientifiques composé de dirigeants actifs dans les domaines spécialisés correspondants.
Les clients d'Across sont (extrait) : HypoVereinsbank, Miele, SMA Solar Technology AG, 1&1 Internet AG, Allianz Deutschland AG, Hornbach-Baumarkt-AG, ThyssenKrupp, etc.
Les fournisseurs de services linguistiques, qui travaillent avec Across Language Server (extrait) : transline Deutschland GmbH, euroscript, mt-g medical translation, etc.
Lignes directrices de l'entreprise Across Systems
Direction
