across Personal Edition comme client remote

Outre les clients LAN/WAN compris dans across Language Server, les traducteurs indépendants peuvent également accéder aux serveurs de leur client en utilisant across Personal Edition comme client WAN (WAN = grand réseau (Wide Area Network) = accès à distance à un serveur).

 

standby_de (44082 Byte)

 

Depuis across v3.1, across Personal Edition peut, au besoin, être utilisé comme
- Personal Edition en application autonome ou comme
- Client remote en stand-by
avec une seule installation.

Pour convertir un client remote en stand-by en un client remote productif, il est nécessaire d'importer une clé logicielle qui est mise à disposition par l'administrateur du serveur across auquel vous souhaitez vous connecter. Cette clé logicielle contient à la fois la licence d'utilisation d'across Personal Edition comme client remote pour ce serveur spécifique et les données de connexion.

Dès qu'une clé logicielle a été importée, un simple clic dans la boîte de dialogue d'enregistrement suffit pour travailler en mode autonome ou pour connecter across comme client remote au serveur d'un client.

Cette utilisation alternative comme client remote constitue l'une des diverses utilisation d'across Personal Edition.