Veranstaltungen

Branchen-Events, eigene Kundenveranstaltungen, Trainings und Webinare.

Event 2017-09-21 18:00 - 2017-09-21 22:00

tecom-Feierabendgespräch "Übersetzungsmanagement - zwei Betrachtungen"

Across ist zu Gast bei der tecom Schweiz. Genießen Sie mit uns einen Feierabend-Apero in Zürich. Lissa Sum und Christian Weih haben tolle Themen für Sie im Gepäck. 

Event 2017-09-22 - 2017-09-23

Encuentro Nacional de Traducción 2017

Across is proud to sponsor the Encuentro Nacional de Traducción 2017 in Córdoba, Argentina, for the first time. Translators meet and discuss new trends, technologies, self-marketing methods, the Spanish language, ensuring quality through smart editing and correction workflows and much more.

Event 2017-09-28 - 2017-09-28

LQA Symposium

Christian Weih von Across Systems wird vor Ort sein in Zürich und in einem Interview Rede Antwort stehen zum Thema „Relevanz von Metadaten und Attributen für die Qualitätssicherung von Übersetzungen“.

Event 2017-10-10 - 2017-10-12

Adobe DITA World 2017

Join this online conference free of charge. Leading Marketing and TechComm experts from all over the world speak at this conference. Christian Weih of Across shares his knowledge on “Going global with your content: With DITA and the Across Language Server”.

Training 2017-10-12 - 2017-10-12

Workshop Prozess-Safari

Wann haben Sie Ihre Übersetzungsprozesse zuletzt auf den Prüfstand gestellt? Mit der Überzeugung und Erfahrung, dass jeder Prozess optimiert werden kann, nehmen wir Ihren gerne gemeinsam unter die Lupe und ermitteln die nächsten sinnvollen Schritte. Dabei geht es nicht nur um Ihre Across-Umgebung sondern auch um die damit zusammenhängende Prozess-Nachbarschaft.

Event 2017-10-12 - 2017-10-13

ELIA ND Bucharest

Meet Tanja and Lena of Across in Bucharest and make sure to attend Lena’s presentation “Project management goes new ways: From project manager to process manager“.

Event 2017-10-17 - 2017-10-18

Marketing Power Conference 2017

Die Marketing Power Conference 2017 unseres Partners Contentserv findet in Rohrbach statt. Marketing- und IT-Experten tauschen sich aus über die neuesten Trends des digitalen Marketings. Treffen Sie Christian Weih von Across Systems an unserem Infostand und verpassen Sie nicht unseren Vortrag.

Training 2017-10-18 - 2017-10-19

Workshop Wundertüte Translation Memory

Die Qualität Ihres Translation Memorys beeinflusst maßgeblich die Qualität Ihrer Übersetzungen. In unserem zweitägigen Workshop erhalten Sie konkrete Empfehlungen zur Bereinigung und Pflege Ihrer TM-Daten. Eine Ergebnisbewertung auf Basis Ihrer eigenen Datenanalyse sowie viele Beispiele aus der Praxis unterstützen Sie bei der Ableitung von Maßnahmen zur TM-Bereinigung in Ihrem Unternehmen.

Event 2017-10-23 - 2017-10-23

Transline Partner Summit

The summit is dedicated to Transline’s partners from all over the world. It takes place in Stuttgart, one day before tekom annual conference. Lissa Sum, Team Leader Services at Across, will share her knowledge of the Across technology in the presentation “Hidden champions for hidden champions” – don’t miss this opportunity!

Event 2017-10-24 - 2017-10-26

tekom-Jahrestagung 2017

Sie besuchen die tekom-Jahrestagung 2017 in Stuttgart? Wir freuen uns darauf, Sie an unserem Stand 2/B06 in Halle C2 zu treffen. Alles Wissenswerte nun im Überblick.

Event 2017-10-25 - 2017-10-28

ATA 2017

Meet Celina and Lena of Across at stand 84 at ATA 2017. Have a look at the Across Translator Edition and find out how to get translation jobs with the help of crossMarket easily.

Event 2017-11-09 - 2017-11-10

Balkan Language Industry Symposion

BLIS conference in Belgrade addresses translation companies from the Balkan region. Across is proud to support the event as a sponsor.

Event 2017-11-09 - 2017-11-10

5th International TTT Conference

Across once again sponsors this year’s TTT Conference in Bled, Slovenia. Translation companies, vendors, translations and university teachers meet to discuss trends and topics of the industry.

Webinar 2017-11-09 15:00 - 2017-11-09 16:00

Congratulations, it’s an Across! – a short biography of Across at tsd

When we welcomed Across at tsd, we were uncertain what this new family member would be like. How would it behave, what would it like and dislike, how easily would it make friends, where it would struggle? Now 10 years later we take you on our journey and tell you about our challenges, adjustments, joyous and not so joyous moments, lessons learnt, degrees earnt and much more.

Training 2017-12-05 - 2017-12-07

Across-Classroom-Training Karlsbad

Intensives Across-Know-how in drei Modulen.

Unsere Classroom-Trainings richten sich an Across-Nutzer, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten. Wir bieten Ihnen hierfür drei Module an, die jeweils einen Trainingstag umfassen. Um einen größtmöglichen Lernerfolg zu gewährleisten, wird jedes Training mit maximal 6 Teilnehmern durchgeführt. Sichern Sie sich also schnell Ihren Teilnehmerplatz!