Summary of tasks in crossBoardacross integrates the entire administration and supervision of translation projects as an equal component alongside the translation support itself in one single product. The most remarkable component of the project and workflow supervision is that crossBoard displays all current tasks personally optimized for each team member including all relevant framework data. When networking in a team, each individual member knows at a glance which task needs to be completed, to which extent and deadline and which new tasks have been added, etc. Within the scope of the workflow supervision team members are required to explicitly accept each task, if necessary after having examined the documents and/or the text analysis in crossBoard, specifying match quotes etc. The project manager's view is, in comparison, designed to provide an overview of all current projects and the team members involved including work progress and deadlines per document and target language. All team and staff members registered in across can be viewed at a glance in crossBoard - one click is sufficient to, e.g. exchange ad hoc messages via the Internal messenger crossBoard is included in all versions of across. |
