Across Service Provider
Across Service Provider sind Sprachdienstleister, die sich durch herausragende Leistungsfähigkeit auszeichnen und - über den Einsatz von Across zur Abwicklung eigener Übersetzungsaufträge hinaus - fokussiert mit Across kooperieren.
Insbesondere gehen Across Service Provider neue Wege der kollaborativen Zusammenarbeit mit ihren Kunden.
Sie verfügen über qualifizierte Ansprechpartner, um mit Hilfe der Across Technologie und in Kooperation mit ihren Kunden durchgängige Übersetzungsprozesse zu realisieren.
Across Service Provider bieten Dienstleistungen für die Einführung von Across und für Datenmigrationen an, insbesondere
- Alignments von Dokumenten-Beständen, für die noch kein Translation Memory vorliegt
- Terminologie-Extraktionen/-Übersetzungen/-Importe/-Konsolidierungen
- TMX-Importe und -Konsolidierungen.
Sortierung
meinrad.cc communication consulting GmbH
Tulpenweg 29
A-9400 Wolfsberg
T +43-(0)4352-36094-40
F +43-(0)4352-36094-44
www.meinrad.cc
office@meinrad.cc
Transline Deutschland Dr.-Ing. Sturz GmbH
Am Heilbrunnen 47
D-72766 Reutlingen
T +49-(0)7121-9463-0
F +49-(0)7121-9463-150
www.transline.de
service@transline.de
itl Institut für technische Literatur AG
Moosacher Str. 14
D-80809 München
T +49-(0)89-892623-0
F +49-(0)89-892623-111
www.itl.de
service@itl.de
Semiotictransfer GmbH
Im Grund 16
CH-5404 Baden
T +41-(0)56-47040-40
F +41-(0)56-47040-44
www.semiotictransfer.com
info@semiotictransfer.com
IFA-TRADUCTO GmbH
Blumenstraße 2-4
D-40212 Düsseldorf
T +49-(0)211-86783-0
F +49-(0)211-86783-25
www.ifa-traducto.de
info@ifa-traducto.de
Stella - die KommunikationsFabrik S.L.
Parque Tecnológico, Edificio 103, 1ª Pla
ES-48170 Zamudio (Bizkaia)
T +34-(0)94-431-8062
F +34-(0)94-431-8061
t.diedrich@stella-kf.es
Matrix Communications AG
Ickstattstraße 7
D-80469 München
T +49-(0)89-2000037-0
F +49-(0)89-2000037-11
www.matrix-ag.com
info@matrix-ag.com
KE-COMMUNICATION GmbH & Co. KG
Silberburgstraße 50
D-72764 Reutlingen
T +49-(0)7121-1666-0
F +49-(0)7121-1666-16
www.ke-communication.de
info@ke-communication.de
transmit Deutschland GmbH & Co. KG
Hauptstraße 19
D-21279 Hollenstedt
T +49-(0)4165-221500
F +49-(0)4165-221863
www.transmit-deutschland.de
transmit@transmit-deutschland.de
euroscript Deutschland GmbH
Alt-Moabit 91
D-10559 Berlin
T +49-(0)30-69032-300
F +49-(0)30-69032-301
www.euroscript.de
info@euroscript.de
euroscript Switzerland AG
Gotthardstrasse 54
CH-8002 Zürich
www.euroscript.ch
contact@euroscript.ch
euroscript International S.A.
55, rue de Luxembourg
L-8077 Bertrange
T +352-(0)31-4411-1
F +352-(0)31-4411-209
www.euroscript.com
contact@euroscript.com
mpü GmbH
Am Sudhaus 9
D-89077 Ulm
T +49-(0)731-954-95-0
F +49-(0)731-954-95-30
www.mpue.com
mail@mpue.com
itl Institut für technische Literatur GmbH
Lerchenfelder Gürtel 43
A-1160 Wien
T +43-(0)1-4020523-0
F +43-(0)1-4020523-111
www.itl.eu
service@itl.co.at
Soget s.r.l.
Via Roncaglia 14
I-20146 Milano
T +39-(0)2-4859-141
F +39-(0)2-4859-1420
www.soget.com
f.incolto@soget.com
Jensen Localization
Zernikepark 12, Suite 105-108
NL-9747 AN Groningen
T +31-(0)50-75021-40
F +31-(0)50-75021-19
www.jensen-localization.com
asvendsen@jensen-localization.com
Hermes Traducciones y Servicios Lingüísticos
C/ Cólquide, 6 - portal 2 - 3º I - Edifi
ES-28230 Las Rozas (Madrid)
T +34-(0)91-6407640
F +34-(0)91-6378023
www.hermestrans.com
hermestr@hermestrans.com
Archetypon
236 Sygrou Avenue
GR-17672 Athens
T +30-210-9536410
F +30-210-9536411
www.archetypon.com
info@archetypon.com
Stoquart s.a.
Boulevard Initialis, 20
B-7000 Mons
T +32-(0)65-4025-10
F +32-(0)65-4025-11
www.stoquart.com
info@stoquart.com
Document Service Center GmbH
Joachimstaler Straße 15
D-10719 Berlin
T +49-(0)30-498572-00
F +49-(0)30-498572-90
www.dsc-translation.de
dsc@dsc-translation.de
Zindel AG
Tangstedter Landstraße 83
D-22415 Hamburg
T +49-(0)40-530478-0
F +49-(0)40-530478-20
www.zindel.de
info@zindel.de
Ic.Doc srl
Via G. Rivani 83
I-40138 Bologna
T +39-051-5881777
F +39-051-5881788
www.icdoc.com
contact@icdoc.com
E4NET
2th FL. GeoAhm Building 1449-7
KR-137-867 Seocho-dong, Seocho-gu, Seoul
T +82-(0)2-3465-8500
F +82-(0)2-3465-8501
www.e4net.net
KERN AG
Kurfürstenstraße 1
D-60486 Frankfurt
T +49-(0)69-756073-0
F +49-(0)69-751353
www.e-kern.com
info@e-kern.com
Eule Lokalisierung GmbH
Holstenstraße 104
D-24103 Kiel
T +49-(0)431-990-420
F +49-(0)431-990-4229
www.eule2005.de
info@eule2005.de
Celencia
Espace Beethoven 1208 route des lucioles
F-06560 Valbonne (Sophia Antipolis)
T +33-(0)492-960955
F +33-(0)492-960956
www.celencia.com
info@celencia.com
FG
5201 Great America Parkway, Suite 320
USA-CA 95054 Santa Clara
T +1-(0)408-850-7228
F +1-(0)408-562-5745
www.f-g.com
usa@f-g.com
CP Übersetzungen GbR
Raiffeisenstraße 2
D-32549 Bad Oeynhausen
T +49-(0)5734-9116-0
F +49-(0)5734-4350
www.cp-translations.de
info@cp-translations.de
Human Science Co. Ltd.
Nishi-Shinjuku Matsuya Bldg. 6F, 4-31-6 Yoyogi
JP-151-0053 Tokyo
T +81-3-5302-8051
F +81-3-5302-8052
www.science.co.jp
sales@science.co.jp
LÓPEZ-EBRI Fachübersetzungen GmbH
Lise-Meitner-Straße 2
D-28359 Bremen
T +49(0)421-36304-0
F +49-(0)421-3268-14
www.lopez-ebri.de
info@lopez-ebri.de
medDoc LÓPEZ-EBRI GmbH
Lise-Meitner-Straße 2
D-28359 Bremen
T +49-(0)421-460444-0
F +49-(0)421-3268-14
www.meddoc.com
info@meddoc.com
JABA-Translations Portugal
Avenida Beira Mar, 425
P-4400-382 Vila Nova de Gaia
T (+351)- 227-729 455
F (+351)- 227-729 459
www.jaba-translations.pt
main@jaba-translations.pt
Nouveau Language
Veistämönaukio 1-3
FIN-20100 Turku
T +358-(0)290-09-09-89
F +358-(0)2-64310-366
www.nouveau.fi
nouveau@nouveau.fi
Tetras, s.r.o
A. Kmeta 16
SK-01001 Zilina
T 00421-41-5001494
F 00 421 41 500 14 95
www.tetras.sk
zoricak@tetras.sk
Argo Translations
2420 Ravine Way, Suite 200
USA-60025 Glenview
T (888)961-9291
F (847)901-4075
www.argotrans.com
sales@argotrans.com
GFT GmbH
Hansjakobstraße 7
D-77773 Schenkenzell
T +49-(0)7836-95977-0
F +49-(0)7836-95977-9
www.gft-online.de
info@gft-online.de
Future Trans
10 Abd Al-Rahman Al-Rafi Street
ET- Giza
T +2-(0)2-7625021
F +2-(0)2-7608966
www.future-trans.com
info@future-trans.com
LS Language Services GmbH
Otto-Hahn-Ring 6
D-81370 München
T +49-89-636-51842
F +49-89-636-40311
www.ls-international.com
language.services@siemens.com
Skrivánek s.r.o.
Na Dolinách 22
CZ-147 00 Prague 4
T +420-(0)233-320-560
F +420-(0)241-090-946
www.skrivanek.com
info@skrivanek.com
GORNIK – translators for industry GmbH
Kristein 2
A-4470 Enns
T +43-(0)7223–81493-0
F +43-(0)7223–81493-36
www.gornik.at
office@gornik.at
FRANK Publishing GmbH
Herbert-Rabius-Strasse 24
D-53225 Bonn
T +49(0) 228 / 85 44 69-0
F +49(0) 228 / 85 44 69-10
www.frank-st.de
info@frank-st.de
vestido AG
Hansastr. 1-3
D-47058 Duisburg
T +49 203 728 75 750
F +49 203 728 75 759
www.vestido.de
info@vestido.de
Carmazzi Global Solutions
65 Quinta Court Suite G
USA-95823 Sacramento
T (888) 452 6543
F (866) 648 3431
www.carmazzi.com
info@carmazzi.com
iCtrl
Gutenbergweg 1
NL-4104 BA Culemborg
T +31 (0)345 62 01 99
F +31 (0)345 51 08 67
www.ictrl.eu
info@ictrl.eu
EnssnerZeitgeist GmbH
Wilhelmstraße 9
D-97421 Schweinfurt
T +49-(0)9721-7035-0
F +49-(0)9721-7035-25
www.enssner.de
info@enssner.de
Saltlux Inc.
5~6F, Deokil Bldg, 967
KO-135-848 Seoul
T +82-2-379-8444
F +82-2-379-5996
www.saltlux.com
marketing@saltlux.com
proverb oHG
Hauptstraße 26
D-21614 Buxtehude
T +49-(0)4161-513-251
F +49-(0)4161-513-252
www.proverb.de
hamburg@proverb.de
globaldocs GmbH
Am Falder 4
D-40589 Düsseldorf
T +49-(0)211-75707-27
F +49-(0)211-7500-53
www.globaldocs.de
across@globaldocs.de
DSK-Language Services BV
G.v. Seijstlaan 53a
NL-3703 BR Zeist
T +31-(0)30-696-14-14
F +31-(0)30-695-48-28
www.dsk-langservices.com
info@dsk-langservices.com
Janus Worldwide Inc.
Derbenevskaja nab. 11 B - office 113
RU-115114 Moscow
T +7-(0)495-913-66-53
F +7-(0)495-913-66-53-299
www.janus.ru
management@janus.ru
Leinhäuser und Partner Fachübersetzungen
Inselkammerstraße 8
D-82008 Unterhaching
T +49(0)89-480581-00
F +49(0)89-480581-01
www.leinhaeuser.de/
info@leinhaeuser.de
Sprachenwelt GmbH
Kaiserstraße 1
D-36088 Hünfeld
T +49(0)6652-91144-0
F +49(0)6652-91144-14
www.sprachenwelt.net
info@sprachenwelt.net
CLS Corporate Language Services AG
Elisabethenanlage 11
CH-4051 Basel
T +41-(0)6120527-27
F +41-(0)6120527-90
www.cls-communication.com
info-ch@cls-communication.com
CONNECT Language Services
Level 10, Suite 27, 401 Docklands Drive
AUS-3008 DOCKLANDS VIC
T +61(0)396705300
F +61(0)396705338
www.clslanguage.com.au
connect@languageservices.com.au
Lloyd International Translations
Birch Heath Road
GB-CW6 9UR Tarporley
T +44(0)-1829 730050
F +44(0)-1829 730060
www.lloyd.co.uk
mail@lloyd.co.uk
Wohanka & Kollegen GmbH
Lorenzerstraße 12
D-84144 Geisenhausen
T +49 (0) 8743 - 9717 - 0
F +49 (0) 8743 - 9717 - 55
www.wohanka.com
info@wohanka.com
oneword GmbH
Otto-Lilienthal-Str. 36
D-71034 Boeblingen
T +49 (0) 7031/ 714 -9550
F +49 (0) 7031/ 714 -9565
www.oneword.de
info@oneword.de
ADT-Zielke GmbH & Co. KG
Neuer Höltigbaum 2
D-22143 Hamburg
T +49 (0) 40 / 523 88 71 –0
F +49 (0)40 / 523 88 71 17
www.ADT-Zielke.com
info@adt-zielke.com
TranzPress
Szépvölgyi Business Park
H -1037 Budapest
T +361-225-1426
F +361-225-1427
www.tranzpress.hu
info@tranzpress.hu
LSI Translations
Schustehrusstraße 1
D-10585 Berlin
T +49(0)30-34502180
F +49(0)30-34502181
www.lsi-translations.com
info@lsi-translations.com
HEITEC AG
Brunnenstraße 36
D-74564 Crailsheim
T +49-(0)7951-9366-0
F +49-(0)7951-9366-66
www.heitec.de
info@cra.heitec.de
techtrans GmbH
Heidetrsaße 86
D-56154 Boppard-Buchholz
T +49-(0)6742-87 03-0
F +49-(0) 6742-87 03-20
www.tech-trans.de
Magnum Group, Inc
610 South 2nd Street
USA-Philadelphia, PA 19147
T +1(0)215-413-1614
F +1(0)215-413-1615
www.magnumgroupinc.com
translations@magnumgroupinc.com
NGN Istanbul Translation
Kosuyolu Celal Muhtar sok. Nuribey Apt. No. 9 D. 4
T- Kadiköy/Istanbul
T +90-(0)216 326 31 32
F +90-(0)216 326 35 93
www.ngn-istanbul.com
info@ngn-istanbul.com
