Across v5: Language Technology meets Business Intelligence
Im Mittelpunkt dieses Webinares stehen die beiden Komponenten crossAnalytics und crossMining, die mit der neuen Produktgeneration Across v5 eingeführt wurden und mit denen Across Methoden der Business Intelligence für die Sprachtechnologie adaptiert hat.
crossAnalytics erlaubt umfassende und detaillierte Auswertungen, sowohl zum Status laufender Projekte als auch rückblickend zu abgeschlossenen Aufgaben. Über die Standard-Reports, bspw. zur Auslastung von Übersetzern, zu den entstanden Aufwänden pro Sprache oder zu den durch Wiederholungen bzw. TM-Matches erzielten Einsparungen, lassen sich Auswertungen auch kundenspezifisch generieren.
crossMining macht sich Prinzipien des Text Mining und der Statistischen Maschinenübersetzung zu eigen und erzeugt auf Basis der im Translation Memory gespeicherten Inhalte umfangreiche Dicitionaries als Basis für eine Reihe von Anwendungen. Hierzu zählen beispielsweise die Autovervollständigung von Übersetzungen und eine professionelle Termextraktion.
Referent: Dr. Birte Lönneker-Rodman, Across Systems
Datum: Donnerstag, 15.10.09
Uhrzeit: 11:00 - 12:00 Uhr
Für dieses Webinar steht leider keine Aufzeichnung zur Verfügung!
weitere Informationen anfordern
Slides aus dem Webinar runterladen
zurück zum Webinar-Center
