crossNewsGerne informieren wir Sie regelmäßig über aktuelle Neuigkeiten von und über across - bitte abonnieren Sie hierzu unseren Newsletter. Übersetzungstechnologie-Hersteller across Systems stärkt sein Projektgeschäft (04/08)across Systems übernimmt den Geschäftsbereich "across Solutions" von pi-consult ... Adobe und across zeigen effiziente Lösungen für die Internationale Produktkommunikation (04/08)Im April sind Adobe und across gemeinsam mit der Veranstaltungsreihe „Global denken, multilingual kommunizieren" on tour ... JABA Translations entscheidet sich für across Systems als strategischen Partner (04/08)Mit JABA Translations hat sich jetzt auch der führende portugiesische Übersetzungsdienstleister für eine strategische Partnerschaft mit across Systems entschieden ... across Systems stellt umfassende Authoring-Lösung vor (03/08)crossAuthor verbindet Editoren wie MS Word, Adobe FrameMaker, Just XMetaL oder PTC Arbortext mit dem Language Server und erlaubt so übersetzungsgerechtes Schreiben bereits im Quelltext ... Erste Anwenderkonferenz von across übertraf alle Erwartungen (03/08)Anwender präsentierten durchgängiges Übersetzungsmanagement und optimierte Prozesse auf Basis des across Language Server ... Automatisierte Qualitätssicherung von mehrsprachigem Content (03/08)Technologiepartnerschaft von IAI und across integriert regelbasierte Qualitätssicherung von Texten und professionelles Übersetzungsmanagement ... across Systems expandiert weiter in den USA (03/08)across Systems - Anbieter von Übersetzungs-Management-Systemen - hat eine Tochtergesellschaft in den USA gegründet ... Skrivanek expandiert weiter - konzernweite Einführung von across-Technologie (02/08)Während andere Global Player auf proprietäre Technologien setzen, hat sich Skrivanek bewußt für den across Language Server als unabhängige Technologie-Plattform entschieden ... across Systems nunmehr einziger unabhängiger Anbieter von Übersetzungs-Management-Software (02/08)Nach der Übernahme von Idiom durch SDL ist across Systems der einzige unabhängige Technologieanbieter mit einer umfassenden Lösung für professionelles Übersetzungs-management ... across lädt zur ersten Anwenderkonferenz nach Köln (02/08)Während der praxisorientierten Veranstaltung präsentieren Kunden und Partner unterschiedliche Anwendungsszenarien rund um den across Language Server ... Die KERN AG bietet ihren Kunden integrierte, softwaregestützte Terminologielösungen (01/08)Die Kern AG, ein führender Anbieter von Sprachendienstleistungen, nutzt jetzt die Software-Plattform across Language Server zum individuellen Terminologiemanagement für ihre Kunden ... CeBIT 2008: Mit crossAuthor bereits beim Schreiben des Ausgangstextes spätere Übersetzungskosten minimieren (01/08)Der Spezialist für systemgestütztes Übersetzungsmanagement stellt seine Authoring-Lösung vor, die Anwender bei der Erstellung mehrsprachiger Inhalte maßgeblich unterstützt ... Integrierte Lösung zur Erstellung mehrsprachiger Webseiten (12/07)Diese Lösung mit der Bezeichnung „crossDot“ unterstützt Unternehmen maßgeblich bei der Erstellung mehrsprachiger Webseiten ... Software-Oberflächen effizient lokalisieren (11/07)Dank der Anbindung von Visual Localize an den across Language Server wird eine einheitliche und dadurch kostengünstige Übersetzung von Software-Oberfläche sichergestellt ... across mit eigener Partner-Area auf der tekom Herbsttagung (11/07)Die across Systems GmbH präsentiert sich auf der tekom-Jahrestagung (7. - 9. November 2007) Wiesbaden mit einer eigenen Partner-Area ... Inhalte aus gestalteten InDesign-Dokumenten effizient übersetzen (10/07)Technologiepartnerschaft zwischen kuhnert und across eröffnet neue Perspektiven für das Übersetzen von Marketingunterlagen ... across Systems baut sein Engagement in den USA weiter aus (10/07)Um seine Kunden in den USA noch intensiver betreuen zu können, hat across jetzt einen Standort in Glendale, Californien eröffnet ... across Systems und Clay Tablet geben strategische Partnerschaft bekannt (10/07)Clay Tablet nutzt künftig zur Realisierung von integrierten Übersetzungslösungen die Technologie von across Systems ... across präsentiert neue Version von seinem Language Server (10/07)Zu den wesentlichen Neuerungen zählt unter anderem die Möglichkeit, dass Übersetzer rein webbasiert auf den Language Server zugreifen können ... across unterstützt Anwälte bei der Erstellung fremdsprachlicher Schriftsätze (09/07)Ab sofort bietet across Systems auch Patent- und Wirtschaftskanzleien effiziente Unterstützung bei der Erstellung fremdsprachlicher Dokumente ... across Systems sorgt für mehr Effizienz bei Übersetzungen (09/07)Wie Projektmanager in Industrieunternehmen ihr Übersetzungsmanagement optimieren können, zeigen die neuen interaktiven Tutorien der across Systems ... across präsentiert across Language Server auf der DMS EXPO (09/07)Im Mittelpunkt der Präsentation steht der rein browserbasierte Zugriff per crossWeb sowie ein neuer Standard-Workflow gemäß der neuen Europäischen Norm EN15038 ... Langenscheidt Fachwörterbücher für den across Language Server verfügbar (09/07)Jetzt stehen die Inhalte der renommierten Wörterbücher aus dem Langenscheidt Fachverlag direkt im across Language Server zur Verfügung ... Service Pack 2 zum across Language Server jetzt verfügbar (07/07)Neu sind u.a. die Option, über das Web auf den across Language Server zuzugreifen, sowie ein Standard-Workflow zur neuen EN 15038 ... EN15038 kompatible Workflows mit across (05/07)across präsentiert jüngstes Release auf der Localization World vom 19. bis 21. Juni in Berlin, welches etliche Neuerungen bereithält ... euroscript setzt auf unabhängige Sprachtechnologie von across (05/07)euroscript International S.A. und die across Systems vertiefen ihre Zusammenarbeit und geben strategische Partnerschaft bekannt ... Partnerschaft zwischen across und MadCap zur Integration von Content-Erstellung und Übersetzung (05/07)Neuer Grad an Benutzerfreundlichkeit für Technische Autoren - erweiterte Funktionen für das Single-Source Publishing im Bereich mehrsprachiger Dokumentationen und Online-Hilfen ... Language Weaver und across Systems geben strategische Partnerschaft bekannt (04/07)across stellt eine Schnittstelle für die Integration von Language Weaver zur Verfügung ... Webclient für vereinfachtes Lektorat (03/07)crossWeb greift direkt auf den across Language Server zu und erlaubt die rein webbasierte Prüfung und Kommentierung von Übersetzungen ...
Weitere aktuelle Informationen rund um across finden Sie in unserem Info-Center. |
Case Studiestransline Gruppe: Nahtlose Supply Chain für Übersetzungsprojekte NAVIGON AG: Mit Corporate Translation Management zu effizienteren Prozessen Krohne Messtechnik GmbH & Co. KG nutzt Optimierungspotenziale mit across Language Server Contens bietet optimale Integration mit across und persis Burckhardt Compression vereinheitlicht Terminologie Kurtz AG setzt für globale Kommunikation auf across Technologie InfomaterialKontakt |