crossGrade

crossGrade erleichtert den Umstieg von Systemen anderer Hersteller

Der Across Language Server ist die unabhängige Softwareplattform Nr.1 für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen.

Across bietet eine unabhängige Technologie und keine Übersetzungs- oder Lokalisierungsdienstleistungen an und macht sie dadurch zur besten Wahl für Unternehmen jeder Größenordnung sowie für Sprachdienstleister, die nicht durch proprietäre Systeme versuchen, ihre Kunden an sich zu binden, sondern nach einer unabhängigen und hochgradig integrierten, an den Erfordernissen der Industrie orientierten Lösung suchen.

Der Across Language Server umfasst neben einem Translation Memory und Terminologiesystem leistungsfähige Komponenten für Projektmanagement und Workflowsteuerung. Insbesondere ermöglichtt er durchgängige Prozesse, bei denen Auftraggeber, Agenturen und Übersetzer nahtlos und auf Basis der gleichen Daten zusammen arbeiten. Offene Schnittstellen ermöglichen die direkte Integration korrespondierender Systeme, zum Beispiel von CMS-, Katalog- oder ERP-Lösungen.

Mit seinem Language Server hat Across die Philosophie der Linguistic Supply Chain in den Markt eingeführt, welche alle Arbeitsschritte, beteiligten Akteure und korrespondierenden Systeme entlang des Übersetzungsprozesses in einer einzigen Arbeitsumgebung zusammenführt.

Machen Sie Schluss mit faulen Kompromissen und entscheiden Sie sich jetzt für eine zukunftsfähige Lösung, mit der Sie durchgehende Übersetzungsprozesse und konsistente Inhalte über den gesamten Workflow hinweg realisieren können.

Unser crossGrade macht Ihnen die Entscheidung einfach, auch wenn Sie bereits in Sprachtechnologie investiert haben: Wenn Sie von einer bestehenden Lösung auf den Across Language Server wechseln, übernehmen wir die Migration der Bestandsdaten aus Ihrem bisherigen System auf unsere Kosten*.

Kontakt

*durch Systemintegratoren oder Consultants aus unserem Partner-Netzwerk, bis max. 25 % des Lizenzpreises, auf Basis eines Tagessatzes von 980,- Euro. Dieser Rabatt ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten und gilt nicht für Dienstleistungen und nicht für Third Party Produkte.