Across im Bereich Pharma / Life Science

across-pharma (14423 Byte) Life Science Industrien wie Pharma und Medizintechnik sind in besonderem Maße regulatorischen Vorgaben unterworfen, auch was ihre Produkt- und Unternehmens-kommunikation anbelangt. Von der klinischen Studie und Behandlungsprotokollen über die Fachinformation (SPC) und die Packungsbeilage (PL) bis hin zum Labeling müssen unterschiedlichste Inhalte effizient und compliance-konform für Fremdsprachen-Fassungen adaptiert werden.

Um trotz verteilter Bearbeitung durch muttersprachliche Übersetzer, kurzen Aktualisierungszyklen und aufwändiger Validierungs- und Lektoratsprozesse den gesamten Zulassungszeitraum voll auszuschöpfen und pharmazeutische Produkte zeitnah auf den Markt bringen zu können, ist der Einsatz von Sprachtechnologie unabdingbar.

Sprachtechnologie von Across hilft Ihnen

Broschüre "Sprachtechnologie für die Life Science Industrien"

Ihr Ansprechpartner

Frank Reininghaus (5596 Byte)

Dr. Frank Reininghaus

 
In unserer Datenbank finden Sie Freelancer, die gem. ihrer Registrierung bei Across über einen sog. Standby Remote Client verfügen!

METALINKS


Across Systems GmbH+49 7248 925 425international@across.netAcross Systems France+33 01 44 015810france@across.net
Across Systems Inc.+1 877 922 7677americas@across.net