Die Across Systems GmbH ist eine Ausgründung der Nero AG, mit Hauptsitz in Karlsbad und einer Niederlassung in Glendale, Kalifornien. Wir entwickeln und vermarkten die führende Unternehmenssoftware zur Organisation und Abwicklung von Übersetzungen – ein Marktsegment, das in Zeiten der Globalisierung beste Zukunftsaussichten bietet.
Im Zuge der Erweiterung unserer Vertriebsmannschaft suchen wir Sie (m/w) als
Account Manager
Language Technologies
Ihre Gesprächspartner sind international tätige Industrieunternehmen aus Deutschland, die beispielsweise Produkt-Kataloge und -Handbücher für Auslandsmärkte übersetzen oder übersetzen lassen. Eine Ihrer Aufgaben ist es, unsere Bestandskunden in diesem Bereich sowohl inhaltlich als auch vertrieblich bestmöglich zu betreuen, um eine größtmögliche Kundenzufriedenheit zu gewährleisten.
Ein weiterer Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit ist die Akquisition von Neukunden. Dabei zeigen Sie Ihren Ansprechpartnern mögliche Effizienzgewinne auf und verkaufen auf dieser Basis unsere anspruchsvollen Unternehmenslösungen. Ihre Verantwortung reicht in diesem Bereich vom Erstkontakt inklusive Kaltakquise über die Präsentation unseres Produktes bis hin zum Verkaufsabschluss sowie zur Ergebniskontrolle.
Sie arbeiten teilweise von unserem Stammsitz in Karlsbad aus, teilweise sind Sie auf Reisen zu Kunden und Fachmessen. Ihre zentralen Arbeitsmittel sind das Telefon, E-Mail sowie webbasierte Online-Präsentationen.
Können Sie komplexe Sachverhalte verständlich erklären? Überzeugen Sie Ihre Gesprächspartner durch kompetentes Auftreten und schlagkräftige Argumente? Bringen Sie durch Beharrlichkeit und Zielorientierung einen Vertriebskontakt tatsächlich zum Kaufabschluss? Sprechen Sie englisch und sind Sie bereit, sich in eine spannende Materie gezielt einzuarbeiten? Haben Sie darüber hinaus eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder einen entsprechenden Studienabschluss sowie erste Berufserfahrung?
Sie finden bei Across ein hoch motiviertes Team mit flachen Hierarchien, kurzen Wegen und attraktiven Entwicklungsmöglichkeiten. Unser Produkt ist technologisch anspruchsvoll und führend in seinem Bereich. Wenn Sie mit fachlicher Souveränität und überdurchschnittlichem Einsatz zu unserem weiteren Wachstum beitragen möchten, sollten wir uns schnellstens kennenlernen.
Bitte senden Sie Ihre vollständigen Unterlagen an Herrn Niko Henschen. Wir freuen uns auf Sie!
Across Systems GmbH
Im Stoeckmaedle 13, 76307 Karlsbad
hr@across.net
