Act across the border!
Der Across Language Server ist eine zentrale Software-Plattform für alle Sprach-Ressourcen im Unternehmen und für die Steuerung von Übersetzungs-Prozessen und -Workflows. Er vereinfacht, beschleunigt und verbessert die Steuerung, Koordinierung und Durchführung von Übersetzungen. Die Software beinhaltet unter anderem ein Translation Memory und Terminologiesystem sowie leistungsfähige Werkzeuge zu Projekt-Management und Workflow-Steuerung von Übersetzungen. Vom Produktmanager über den Übersetzer bis zum Korrektor arbeiten alle in einem System, wahlweise inhouse oder mit nahtloser Anbindung an Übersetzungs-Dienstleister. Zielgruppe sind alle, die professionell übersetzen oder übersetzen lassen – vom exportorientierten Mittelständler über die Sprachendienste weltweit tätiger Konzerne bis hin zu professionellen Übersetzungsdienstleistern. Durch den Einsatz von Across können Übersetzungskosten deutlich reduziert werden, die Investition in Across amortisiert sich üblicherweise innerhalb kürzester Zeit. Über NeroNero ist ein führender Anbieter im Bereich digitaler Multimedialösungen für PCs, Unterhaltungselektronik und mobile Geräte. Der Fokus liegt dabei auf der Entwicklung von Technologien für die Erstellung digitaler Medien und deren Wiedergabe. Deshalb bietet Nero seinen strategischen Partnern Anwendungen, Codecs, Tools, Software Development Kits und Programmierschnittstellen, die sich für die neuesten Plattformen und Geräte eignen. Über 240 Millionen Benutzer arbeiten zu Hause und im Beruf mit den preisgekrönten Lösungen von Nero. Der Hauptsitz der Nero AG befindet sich in Karlsbad, Deutschland. Der Vertrieb erfolgt über Zweigniederlassungen in Karlsbad, Deutschland (EMEA); Glendale, Kalifornien, USA (Americas) und Yokohama, Japan (APAC).
|
AktuellAcross hilft EJOT bei der Umsetzung des Unternehmensmottos "Qualität verbindet" (11/08) Across Systems präsentiert Sprachtechnologie auf der tekom Jahrestagung in Wiesbaden (10/08) Bosch Thermotechnik automatisiert Übersetzungsprozesse mit Across (10/08) Siemens AG nutzt den Across Language Server, um seine Übersetzungsprozesse zu optimieren (09/08) Across Language Server im Einsatz bei der HypoVereinsbank (08/08) Weitere InformationenKontakt zu Across Systems |
Die Across Systems GmbH mit Sitz in Karlsbad bei Karlsruhe ist Hersteller einer Software für Corporate Translation Management. Sie ist aus der Nero AG hervorgegangen.